Paroles et traduction Cochi e Renato - El porompompero

El porompompero

Alla festa dei miei gitani
Erano due o tre
Come giunsero gli altri
Sono rimasti in sei
Bevevano la sangria
Bevevano tutti e tre
Come giunsero gli altri
Siamo scappati... in sei
Ahi!

Baila gramigna!
Non bailo
Gramigna baila!
No
Baila che te pago!
Tu me frega

Che dise el nos poetas andaluses... boh? boh!
Non vado più a fare le ferie con lui
Vuole sempre usare la mia macchina
E io... non vado più a fare le ferie con lui
Da Milano a Bologna... ottantamilalire
Solo di panini
Ahi!

(Alla fiesta del mi gitano terra moto sospresi)
Adesso gli faccio fare una modifica (compariba los otros)
Ho trovato un meccanico che mi farà una modifica (...bevevano la sangrilla)
La faccio mettere a tost
Spenderò qualche lira di più (compariba los otros)
Però lui non potrà più usare la mia macchina
Ahi!

Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Ahi!
Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Ahi!

(Alla fiesta del mi gitano terra moto sospresi)
Dammi indietro gli orecchini di mia suocera (compariba los otros)
Quelli bianchi e neri a strisce dammeli indietro, (...bevevano la sangrilla)
Perché devi essere così

Perché devi essere così
Ahi!

Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Ahi!
Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Ahi!

(Alla fiesta del mi gitano terra moto sospresi)
Un giorno mi fa... guarda che ti faccio un esempio (compariba los otros)
Avanti fammi l'esempio
Guarda che ti faccio l'esempio eh!

E mia moglie è rimasta incinta.
Ahi!

Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò.
Ahi!
Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò.
Ahi!

The Bubble Blower

At the party of my gypsy friends
There were two or three
As the others approached
There were six in total
They were drinking sangria
All three were drinking
As the others approached
We escaped... six in all
Ouch!

Dance, grass!
I won't dance
Grass, dance!
No
Dance and I'll pay you!
You're tricking me

What do our Andalusian poets say... huh? huh!
I'm not going on vacation with him anymore
He always wants to use my car
And I... I'm not going on vacation with him anymore
From Milan to Bologna... eighty thousand lire
Just for sandwiches
Ouch!

(At the party of my gypsy friend, an earthquake surprised us)
Now I'm going to have it modified (the others appeared)
I found a mechanic who will modify it for me (...they were drinking sangria)
I'm going to have it roasted
I'll spend a few more lire (the others appeared)
But he won't be able to use my car anymore
Ouch!

Bubble, bubble, blow
Blown, but still here
Blown, but still here
A bubble, bubble, blow
Ouch!
A bubble, bubble, blow
Blown, but still here
Blown, but still here
A bubble, bubble, blow
Ouch!

(At the party of my gypsy friend, an earthquake surprised us)
Give me back my mother-in-law's earrings (the others appeared)
The black and white striped ones, give them back to me, (...they were drinking sangria)
Why do you have to be this way

Why do you have to be this way
Ouch!

A bubble, bubble, blow
Blown, but still here
Blown, but still here
A bubble, bubble, blow
Ouch!
A bubble, bubble, blow
Blown, but still here
Blown, but still here
A bubble, bubble, blow
Ouch!

(At the party of my gypsy friend, an earthquake surprised us)
One day he says to me... look, I'll give you an example (the others appeared)
Go ahead, give me an example
Look, I'll give you an example, huh!

And my wife got pregnant.
Ouch!

A bubble, bubble, blow
Blown, but still here
Blown, but still here
A bubble, bubble, blow.
Ouch!
A bubble, bubble, blow
Blown, but still here
Blown, but still here
A bubble, bubble, blow.
Ouch!