Paroles et traduction Cochi e Renato - El porompompero
Alla
festa
dei
miei
gitani
На
празднике
моих
цыган
Erano
due
o
tre
Было
двое
или
трое
Come
giunsero
gli
altri
Как
пришли
другие
Sono
rimasti
in
sei
Их
стало
шестеро
Bevevano
la
sangria
Они
пили
сангрию
Bevevano
tutti
e
tre
Все
трое
пили
Come
giunsero
gli
altri
Как
пришли
другие
Siamo
scappati...
in
sei
Мы
убежали...
вшестером
Baila
gramigna!
Танцуй,
травка!
Gramigna
baila!
Трава,
танцуй!
Baila
che
te
pago!
Танцуй,
я
тебе
заплачу!
Tu
me
frega
А
ты
меня
обманешь
Che
dise
el
nos
poetas
andaluses...
boh?
boh!
Что
говорят
наши
андалузские
поэты...
ну?
ну!
Non
vado
più
a
fare
le
ferie
con
lui
Я
больше
не
буду
ездить
с
ним
в
отпуск
Vuole
sempre
usare
la
mia
macchina
Он
вечно
хочет
кататься
на
моей
машине
E
io...
non
vado
più
a
fare
le
ferie
con
lui
И
я...
больше
не
поеду
с
ним
в
отпуск
Da
Milano
a
Bologna...
ottantamilalire
Из
Милана
в
Болонью...
восемьдесят
тысяч
лир
Solo
di
panini
Только
на
бутерброды
(Alla
fiesta
del
mi
gitano
terra
moto
sospresi)
(На
празднике
моего
цыгана
земля
содрогается)
Adesso
gli
faccio
fare
una
modifica
(compariba
los
otros)
Сейчас
я
заставлю
его
переделать
машину
(казались
другие)
Ho
trovato
un
meccanico
che
mi
farà
una
modifica
(...bevevano
la
sangrilla)
Я
нашел
механика,
который
все
переделает
(...пили
сангрию)
La
faccio
mettere
a
tost
Я
поставлю
тостер
Spenderò
qualche
lira
di
più
(compariba
los
otros)
Потрачу
чуть
больше
лир
(казались
другие)
Però
lui
non
potrà
più
usare
la
mia
macchina
Но
он
больше
не
сможет
пользоваться
моей
машиной
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
(Alla
fiesta
del
mi
gitano
terra
moto
sospresi)
(На
празднике
моего
цыгана
земля
содрогается)
Dammi
indietro
gli
orecchini
di
mia
suocera
(compariba
los
otros)
Верни
мне
серьги
моей
тещи
(казались
другие)
Quelli
bianchi
e
neri
a
strisce
dammeli
indietro,
(...bevevano
la
sangrilla)
Белые
с
черными
полосками,
верни
их,
(...пили
сангрию)
Perché
devi
essere
così
Зачем
ты
такой
Perché
devi
essere
così
Зачем
ты
такой
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
(Alla
fiesta
del
mi
gitano
terra
moto
sospresi)
(На
празднике
моего
цыгана
земля
содрогается)
Un
giorno
mi
fa...
guarda
che
ti
faccio
un
esempio
(compariba
los
otros)
Однажды
он
мне
говорит...
послушай,
я
приведу
тебе
пример
(казались
другие)
Avanti
fammi
l'esempio
Ну
и
приведи
мне
пример
Guarda
che
ti
faccio
l'esempio
eh!
Сейчас
я
приведу
тебе
пример!
E
mia
moglie
è
rimasta
incinta.
И
моя
жена
забеременела.
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
Porompompero
però
Помпоньер,
однако
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Solano, Jose Ochaita, Alejandro Rodriguez Velerio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.