Paroles et traduction Cochi e Renato - Gli indiani

Gli indiani

I giorni passano e siamo lontani
C'è scritto in inglese che siamo italiani
Pensare che oggi, ieri e domani
"Mi scusi, ha visto passare due cani?"
Giorni e giorni a pensare al domani
Contando le dita si vedon le mani
Bianca è la neve coi suoi Sette Nani
Ci piacerebbe vedere gli indiani

Ehi, tu hai visto gli indiani?
Ma quelli con le piume, no, non quelli che han fame
Ehi, tu hai visto gli indiani?
Mi sembra che di indiani, no, non ce n'è più
Dai, dai, cerchiamo gli indiani
Ma quelli con le piume, no, non quelli che han fame
No, no, non se ne vedono più
Andiamoli a cercare più su

Giorni e giorni a pensare al domani
Contando le dita, si vedon le mani
Bianca e la neve coi suoi Sette Nani
Ci piacerebbe vedere gli indiani
Cammina con gli altri in mezzo alla gente
E non affrettarti che non serve a niente
Tutto svanisce tra le tue mani
Ha fatto sparire persino gli indiani

Ehi, tu hai visto gli indiani?
Ma quelli con le piume, no, non quelli che han fame
Ehi, tu hai visto gli indiani?
Mi sembra che di indiani, no, non ce n'è più
Dai, dai, cerchiamo gli indiani
Ma quelli con le piume, no, non quelli che han fame
No, no, non se ne vedono più
Andiamoli a cercare più su

No, no, non se ne vedono più
Andiamoli a cercare più in su
Andiamoli a cercare più in su
Andiamoli a cercare più in su

Indians

I giorni passano e siamo lontani
There's writing in English that we are Italians
To think that today, yesterday and tomorrow
"Excuse me, have you seen two dogs pass by?"
Days and days to think about tomorrow
Counting the fingers you see the hands
White is the snow with its Seven Dwarfs
We would like to see the Indians

Hey, have you seen the Indians?
But the ones with the feathers, not the ones who are hungry
Hey, have you seen the Indians?
It seems to me that there are no more Indians
Come on, let's look for the Indians
But the ones with the feathers, not the ones who are hungry
No, no, we don't see any more
Let's go look for them higher up

Days and days to think about tomorrow
Counting the fingers, you see the hands
White is the snow with its Seven Dwarfs
We would like to see the Indians
Walk with the others among the people
And don't hurry, because it's no use
Everything vanishes between your hands
It has even made the Indians disappear

Hey, have you seen the Indians?
But the ones with the feathers, not the ones who are hungry
Hey, have you seen the Indians?
It seems to me that there are no more Indians
Come on, let's look for the Indians
But the ones with the feathers, not the ones who are hungry
No, no, we don't see any more
Let's go look for them higher up

No, no, we don't see any more
Let's go look for them higher up
Let's go look for them higher up
Let's go look for them higher up