Paroles et traduction Cochi e Renato - L'aeroporto di Malpensa

L'aeroporto di Malpensa

Come tanti ho sognato di volare oh ohh
Come loro volevo andar più su
Ohh ohh oh oh
Dove il cilelo è di un bel colore azzurro
Un azzurro che tira quasi al blu
All'improvviso mi sono ribaltato
La testa in basso
I piedi in sù
Sotto di me c'era una cosa immensa
Ero sopra l'aeroporto di malpensa

L'areoporto di malpensa è molto bello
L'aeroporto di malpensa è tutto in piano
L'aeroporto di malpensa è fatto a mano
è l'aeroporto che piace all'aeroplano
All'aeroporto di malpensa c'è chi dorme e ch'è chi pensa
Chi non c'ha la coincidenza e resta lì
L'aeroporto di malpensa è straordinario
è il migliore che c'è nel circondario

All'aeroporto di Malpensa c'era un nano
Che c'aveva la faccia da aeroplano
Era lì che piangeva già da un mese
Era lì che aspettava Biancaneve
All'aeroporto di Malpensa c'era lei
Era lì che c'aveva in braccio un gay
Ma quando mi ha guardato il mio cuore s'è fermato poi è partita e son rimasto lì con lui

Malpensa, Malpensa
O mamma che esperienza
Mai dire mai, soprattutto con il gay
Malpensa, Malpensa
Continua l'esperienza
Io penso a lei, ma vivo con un gay

L'aerporto di Malpensa è decentrato
Ma pur sempre vicino alla città
L'aerporto è quello di Milano
Per andare in città ci vuole il treno
All'aeroporto di Malpensa c'è chi aspetta e c'è chi spera che stasera il suo bagaglio arriverà
Io non posso viver senza guanti, senza spazzolino per i denti

L'aerporto di Malpensa è sorvegliato
Protetto da un filo spinato
Chi entra viene schedato, filmato, fotografato
Finalmente è tornata Biancaneve
Che era andata via con gli altri sei (wacciwari)
Quando l'ha vista nano, con la faccia d'aeroplano ha mandato a fanculo pure lei
Oh nano, oh nano
Le donne son così
Oh nano se lo vuoi posso prestarti il gay
Oh nano, oh nano
Non dire che il gay è strano
Lo dici proprio tu che hai la faccia d'aeroplano

L'aerporto di Malpensa è molto grande
Pieno di tristezza e di felicità
A seconda che uno arriva oppure parte
O qualcuno che rimane là
All'aeroporto di Malpensa c'era un nano
Che ha trovato la felicità
Ha sposato un pilota d'aeroplano
è contento di vivere là
Fa la hostess per stargli vicino
Lo accompagna quando viene e quando va
Con la minigonna e l'orecchino
Ha trovato la felicità

Con la minigonna e l'orecchino
Ha trovato la felicità

Oh nano!

Malpensa Airport

Like many, I dreamed of flying, oh ohh
Like them, I wanted to go higher
Ohh ohh oh oh
Where the sky is a beautiful azure color
An azure that almost pulls to blue
Suddenly, I flipped over
Head down
Feet up
Below me was something immense
I was above Malpensa airport

Malpensa airport is very beautiful
Malpensa airport is all flat
Malpensa airport is handmade
It's the airport that airplanes love
At Malpensa airport, there are those who sleep and those who think
Those who missed their connection and stay there
Malpensa airport is extraordinary
It's the best in the surrounding area

At Malpensa airport, there was a dwarf
Who had the face of an airplane
He had been crying there for a month
He was waiting for Snow White
At Malpensa airport, there she was
She was there holding a gay man
But when she looked at me, my heart stopped, then she left and I stayed there with him

Malpensa, Malpensa
Oh mama, what an experience
Never say never, especially with a gay man
Malpensa, Malpensa
The experience continues
I think of her, but I live with a gay man

Malpensa airport is decentralized
But still close to the city
The airport is the one in Milan
To go to the city, you need the train
At Malpensa airport, there are those who wait and those who hope that tonight their luggage will arrive
I can't live without gloves, without a toothbrush

Malpensa airport is guarded
Protected by barbed wire
Whoever enters is registered, filmed, photographed
Finally, Snow White returned
She had left with the other six (the seven dwarfs)
When the dwarf saw her, with his airplane face, he told her to go to hell too
Oh dwarf, oh dwarf
Women are like that
Oh dwarf, if you want, I can lend you the gay man
Oh dwarf, oh dwarf
Don't say the gay man is strange
You're saying that, you with the airplane face

Malpensa airport is very large
Full of sadness and happiness
Depending on whether one arrives or departs
Or someone who stays there
At Malpensa airport, there was a dwarf
Who found happiness
He married an airplane pilot
He's happy to live there
He works as a flight attendant to be close to him
He accompanies him when he comes and goes
With his miniskirt and earring
He found happiness

With his miniskirt and earring
He found happiness

Oh dwarf!