Paroles et traduction Cochi e Renato - L'Ombrellaio

L'Ombrellaio

Ombrellaio, ombrellaio, santo cielo verrà, verrà
Sono qui che aggiusto il manico, sono qui che pianto il manico
Ombrellaio, ombrellaio, santo cielo verrà, verrà
Sono qui che aggiusto il manico, ma non so come si fa

L'ombrellaio, ombrellaio è arrivato, eccomi qua
Se ci sono problemi di manico, se c'è da piantare il manico
Ombrellaio, ombrellaio è arrivato, eccolo qua
Se ci sono problemi di manico lui li risolverà

Senta ombrellaio, guardi ombrellaio, cosa è successo? Guardi un po' qua (sì, sì)
Mi si è svitato il manico, mi si è smollato il manico (non è niente)
Ombrellaio, ombrellaio, non vada via, rimanga qua
Se adesso non c'ho niente, forse un giorno si romperà

Sono ombrellaio, fa l'ombrellaio, giro il mondo di qui e di là
Cambio stecche e pianto i manici, ma sapesse, ma quanti manici
Ombrellaio, ombrellaio guardi il mio ombrello che scherzo mi fa
Se bisogna cambiare il manico faccia presto, per carità

Ombrellaio, ombrellaio, santo cielo, ma cosa mi fa? (Un attimo, stia qua)
Ombrellaio, ombrellaio, ma stia fermo per carità (aspetti, aspetti, fermo)
Ombrellaio, ombrellaio, ombrellaio, che cosa fa? (Sono ombrellaio)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (resti fermo, fermo, il più è passato, adesso viene il bello)

Ombrellaio, ombrellaio, ombrellaio, ombrellaio me sont innamorà
Ombrellaio, ombrellaio, me sont innamorà (ombrellaio, fo l'ombrellaio)
Che cosa fa? Che cosa fa? Ombrellaio, lasci un po' star
Non mi tocchi, non mi tocchi, ombrellaio, ombrellaio (ombrellaio, ombrellaio)
Ombrellaio, ombrellaio, ombrellaio, ombrellaio me sont innamorà (ombrellaio, ombrellaio)

The Umbrella Maker

Umbrella maker, umbrella maker, the heavens will come, they will come
I am here, I'm fixing the handle, I am here, I'm replanting the handle
Umbrella maker, umbrella maker, the heavens will come, they will come
I am here, I'm fixing the handle, but I don't know how

The umbrella maker, umbrella maker has arrived, here I am
If there are problems with the handle, if the handle needs to be replanted
Umbrella maker, umbrella maker has arrived, here he is
If there are problems with the handle, he will fix them

Listen, umbrella maker, look, umbrella maker, what happened? Look here (yes, yes)
My handle came loose, my handle came loose (it's nothing)
Umbrella maker, umbrella maker, don't go away, stay here
If I don't have anything now, maybe it will break one day

I am an umbrella maker, I make umbrellas, I travel the world here and there
I change spokes and plant handles, but you know, how many handles
Umbrella maker, umbrella maker, look at my umbrella, what a joke it is
If the handle needs to be changed, do it quickly, for goodness sake

Umbrella maker, umbrella maker, heavens above, what are you doing? (Wait a minute, stay there)
Umbrella maker, umbrella maker, but stand still, for goodness sake (wait, wait, still)
Umbrella maker, umbrella maker, umbrella maker, what are you doing? (I'm an umbrella maker)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (stay still, still, the worst is over, now comes the best)

Umbrella maker, umbrella maker, umbrella maker, umbrella maker, I'm in love with you
Umbrella maker, umbrella maker, I'm in love with you (umbrella maker, I make umbrellas)
What are you doing? What are you doing? Umbrella maker, let go
Don't touch me, don't touch me, umbrella maker, umbrella maker (umbrella maker, umbrella maker)
Umbrella maker, umbrella maker, umbrella maker, umbrella maker, I'm in love with you (umbrella maker, umbrella maker)