Paroles et traduction Cock Robin - Any More Than I Could Understand

Any More Than I Could Understand

I've seen your progress, stamped out on a bill
You don't look hungry, only more fat for the kill
Where is the time we spent, it seemed so real
Guess I was mistaken

I thought your world might be worth knowing
Cause you take it like a man
(No I can't conceal the wounds you've opened)
No I can't conceal the wounds you've opened, baby
Any more than I could understand
Any more

No matter how I try, can't fault your success
Makers of their destiny must always
Deal so close to the vest
Take it before it's gone, and listen good
Just in case you've forgotten

I forced you up to keep from crawling
When you did not have a chance
(I can't blame you for not recalling)
I can't blame you for not recalling, baby
Any more than I could understand

I knew the risk that I was taking
That I would not try again
Oh, I can't believe the life you're chasing, baby
Any more than I could understand
Any more than I could understand
I know, I know, I know, I know
Any more than I

Больше, чем я мог понять

Я видел твой прогресс, запечатленный на счете,
Ты выглядишь не голодной, а откормленной для убийства.
Где то время, что мы провели вместе, оно казалось таким реальным.
Полагаю, я ошибался.

Я думал, что твой мир стоит того, чтобы его узнать,
Потому что ты принимаешь его как мужчина.
(Нет, я не могу скрыть раны, которые ты открыла)
Нет, я не могу скрыть раны, которые ты открыла, милая,
Больше, чем я мог понять.
Больше.

Как бы я ни старался, не могу винить твой успех.
Творцы своей судьбы всегда должны
Держать карты близко к груди.
Бери, пока не ушло, и слушай внимательно,
На случай, если ты забыла.

Я заставлял тебя подняться, чтобы ты не ползла,
Когда у тебя не было шанса.
(Я не могу винить тебя за то, что ты не помнишь)
Я не могу винить тебя за то, что ты не помнишь, милая,
Больше, чем я мог понять.

Я знал, на какой риск иду,
Что я не попытаюсь снова.
О, я не могу поверить в ту жизнь, за которой ты гонишься, милая,
Больше, чем я мог понять.
Больше, чем я мог понять.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
Больше, чем я.