Paroles et traduction Cock Robin - Blood of a Saint - European Edit

Blood of a Saint - European Edit

I thought you'd spend your life alone
And make well your promises
To carry on brave the world
Without too much help
If you knew I'd been there too
Then why leave my company

Blood of a saint
A drop on yourself
More than a flesh wound
No easy way out
Blood of a saint
What more can I give
To make peace without you's
No heaven I live in this world

There's much you can do without
Who could I blame for this
Now go on and
Back the world into a corner
'Cos why must we be beaten down
And risk the dealing of
The blessed have raised
And it is made so scary

Blood of a saint
A drop on yourself
More than a flesh wound
No easy way out
Blood of a saint
What more can I give
To want peace without you's
No easy way out in this world

If you'd realized
We've already paid the price
We can long to want it right
Or we can learn in this madness

Blood of a saint
A drop on yourself
More than a flesh wound
No easy way out
Blood of a saint
What more can I give
To make peace without you's
No heaven I live

Blood of a saint
A drop on yourself
More than a flesh wound
No easy way out
Blood of a saint
What more can I give
To want peace without you's
No easy way out in this world

Кровь святого - Европейская версия

Я думал, ты проведешь свою жизнь одна,
Верная своим обещаниям,
Храбро сражаясь с этим миром
Без особой помощи.
Если ты знала, что я тоже там был,
Тогда зачем ты покинула меня?

Кровь святого,
Капля на тебе
Страшнее раны,
Нет легкого выхода.
Кровь святого,
Что еще я могу дать,
Чтобы обрести мир без тебя?
Нет для меня рая в этом мире.

Со многим можно справиться,
Но кого винить в этом?
А теперь иди и
Загони этот мир в угол,
Ведь почему мы должны быть сломлены
И рисковать дарами,
Которые получили?
И от этого так страшно.

Кровь святого,
Капля на тебе
Страшнее раны,
Нет легкого выхода.
Кровь святого,
Что еще я могу дать,
Чтобы желать мира без тебя?
Нет легкого выхода в этом мире.

Если бы ты поняла,
Мы уже заплатили цену,
Мы можем долго желать, чтобы все было правильно,
Или мы можем учиться в этом безумии.

Кровь святого,
Капля на тебе
Страшнее раны,
Нет легкого выхода.
Кровь святого,
Что еще я могу дать,
Чтобы обрести мир без тебя?
Нет для меня рая.

Кровь святого,
Капля на тебе
Страшнее раны,
Нет легкого выхода.
Кровь святого,
Что еще я могу дать,
Чтобы желать мира без тебя?
Нет легкого выхода в этом мире.