Paroles et traduction Cock Robin - Blood Of A Saint

Blood Of A Saint

I thought you'd spend your life alone
You made well your promises
To carry on, brave the world without too much help
If you knew I'd been there too, then why need my company

Blood of a saint, you took all yourself
More than a flesh a wound, no easy way out
Blood of a saint, what more can I give
To make peace without you
Is no heaven or hell in this world

There is much you can do without
But could I blame for this
Now go on and back the world into a corner
Cause why must we feel beaten down before?
Bless?

Blood of a saint, you took all yourself
More than a flesh a wound, no reason way out
Blood of a saint, what more can I give
To want peace without you
Is no easy way out in this world

Cause you realized we've already paid the price
We can long to want it right
But we can learn from this madness

Blood of a saint, you took all yourself
More than a flesh a wound, no easy way out
Blood of a saint, what more can I give
To make peace without you is no heven or hell

Blood of a saint, you took all yourself
More than a flesh a wound, no easy way out
Blood of a saint, what more can I give
To want peace without you
Is no easy way out in this world

Кровь Святого

Я думал, ты проведешь свою жизнь в одиночестве,
Ты сдержала свои обещания
Продолжать жить, бросать вызов миру без особой помощи.
Если ты знала, что я тоже прошел через это, зачем тебе моя компания?

Кровь святого, ты забрала всё себе,
Больше, чем просто рана на теле, нет легкого выхода.
Кровь святого, что еще я могу дать,
Чтобы обрести мир без тебя,
В этом мире нет ни рая, ни ада.

Есть много вещей, без которых можно обойтись,
Но могу ли я винить тебя за это?
Теперь иди и загони мир в угол,
Ведь почему мы должны чувствовать себя побежденными раньше времени?
Благословенными?

Кровь святого, ты забрала всё себе,
Больше, чем просто рана на теле, нет разумного выхода.
Кровь святого, что еще я могу дать,
Чтобы желать мира без тебя,
В этом мире нет легкого выхода.

Потому что ты поняла, что мы уже заплатили цену,
Мы можем страстно желать, чтобы все было правильно,
Но мы можем извлечь урок из этого безумия.

Кровь святого, ты забрала всё себе,
Больше, чем просто рана на теле, нет легкого выхода.
Кровь святого, что еще я могу дать,
Чтобы обрести мир без тебя - нет ни рая, ни ада.

Кровь святого, ты забрала всё себе,
Больше, чем просто рана на теле, нет легкого выхода.
Кровь святого, что еще я могу дать,
Чтобы желать мира без тебя,
В этом мире нет легкого выхода.