Paroles et traduction Cock Robin - Extraordinary Thing

Extraordinary Thing

Tell me again
How I am being evasive
How I've skirted the issue
Leaving the door open wide
This whole other person on whom
Surely you can't rely
So confrontational
And really should be crucified

Oh oh no no no not me
You are the one
You are the one
Oh no no no no not me
You are the one
You are the one

Where is the dreamer who said
Love will go on and on
Who corners the market and can
Woo me with his favourite song
Please help remind me If I've
Strayed from the wind that blows
I'm under the weather
And the temperature runs
Hot and cold

Oh no no no no not me
You were the one
You were the one
Oh no no no no not me
You were the one
You were the one
You were the one
You were the one

Yeah I knew it from the moment that we started
I saw the train a coming' way
Before it parted
Who'd ever thought that we'd be sitting
On top of this extraordinary thing

You are the one
You are the one

Yeah I knew it from the moment that we started
I saw the train a coming' way
Before it parted
Who'd ever thought that we'd be sitting
On top of this extraordinary thing

What does it matter
That I'm not on your wavelength
And I won't know the pleasure of your body
Whenever I want

So don't be a stranger
For whatever the road you choose
Sunshine and flowers,
And a rainbow here
In spite of you

Oh no no no no not me...
Oh no no no no not me...
Oh no no no no not me
You are the one
You are the one
You are the one...

Необыкновенное Чувство

Скажи мне ещё раз,
Как я увиливаю,
Как я обхожу вопрос,
Оставляя дверь открытой.
Совершенно другой человек, на которого
Ты точно не можешь положиться.
Такой конфронтационный,
И которого действительно нужно распять.

О, нет, нет, нет, не я,
Это ты,
Это ты.
О, нет, нет, нет, не я,
Это ты,
Это ты.

Где тот мечтатель, который говорил,
Что любовь будет вечной?
Кто монополизировал рынок и может
Ухаживать за мной, напевая свою любимую песню?
Пожалуйста, напомни мне, если я
Сбился с пути, по которому дует ветер.
Мне нездоровится,
И температура скачет
То вверх, то вниз.

О, нет, нет, нет, не я,
Это была ты,
Это была ты.
О, нет, нет, нет, не я,
Это была ты,
Это была ты.
Это была ты,
Это была ты.

Да, я знал это с того момента, как мы начали,
Я видел приближающийся поезд
Задолго до того, как он тронулся.
Кто бы мог подумать, что мы окажемся
На вершине этого необыкновенного чувства.

Это ты,
Это ты.

Да, я знал это с того момента, как мы начали,
Я видел приближающийся поезд
Задолго до того, как он тронулся.
Кто бы мог подумать, что мы окажемся
На вершине этого необыкновенного чувства.

Какое это имеет значение,
Что я не на твоей волне,
И я не познаю наслаждения твоего тела,
Когда захочу.

Так что не будь чужой,
Какой бы путь ты ни выбрала,
Солнце и цветы,
И радуга здесь,
Несмотря на тебя.

О, нет, нет, нет, не я...
О, нет, нет, нет, не я...
О, нет, нет, нет, не я,
Это ты,
Это ты,
Это ты...