Paroles et traduction Cockney Rejects - Easy Life - Live

Easy Life - Live

Percikan sinar matamu singgah di hati
Bergetar bibirku bisu sukar mengerti
Pantasnya diri tertawan
Tak sempat berkelip aku kau punya
Biarpun mengutus ilham menyucuk jiwa menyubur suatu ragam melamar rasa
Biarpun kita mencoba sembunyi
Namun kan terlihat
Yang jelas di wajah
Kita memang sarat
Merasakan cinta
Bagaikan bintang di malam terang
Tak terhalang menyinari segala
Bertentang mata sebentar dihanyut angan
Tersentak lalu ku sedar diperhatikan
Sedarnya diri terasa kemana
Renungan aku nak alih
Bertentang mata sebentar dihanyut angan
Tersentak aku tersedar diperhatikan
Sedangkan diri terasa kemana
Renungan aku nak alih sembunyi
Namun kan terlihat yang jelas di wajah
Kita sememangnya sarat merasakan cinta
Bagaikan bintang di malam terang
Beri cahaya
Tak terhalang menyinari segala
Walau kita coba sembunyi
Namun terlihat segala yang tersimpan dihati
Bintang bintang di malam terang
Beri cahaya
Tak terhalang menyinari segala
Walau kita coba sembunyi
Namun terlihat segala yang tersimpan dihati

Easy Life - Live

The sparkle in your eyes lingers in my heart
My lips tremble silently, unable to comprehend
It is right that I be captivated
I cannot blink, I am yours
Even if you send inspiration to pierce my soul, cultivating a melody of love
Even if we try to hide
It will still be seen
That which is clear on our faces
We are indeed brimming
With the feeling of love
Like the stars in the bright night
Unimpeded in their illumination of all
Our eyes meet briefly, lost in reverie
Startled, I become aware of your attention
My sense of self slips away
My contemplation must shift
Our eyes meet briefly, lost in reverie
Startled, I become aware of being under scrutiny
Meanwhile, my sense of self slips away
My contemplation I must shift to conceal
But it will still be seen, that which is clear on our faces
We are truly full of the feeling of love
Like the stars in the bright night
Giving light
Unimpeded in their illumination of all
Even though we try to hide
But everything that is hidden in our hearts will be revealed
Stars in the bright night
Giving light
Unimpeded in their illumination of all
Even though we try to hide
But everything that is hidden in our hearts will be revealed