Paroles et traduction Cockney Rejects - Easy Life
Percikan
sinar
matamu
singgah
di
hati
Your
eyes
have
sparked
a
light
in
my
heart
Bergetar
bibirku
bisu
sukar
mengerti
My
lips
tremble,
unable
to
speak,
understanding
is
hard
Pantasnya
diri
tertawan
Rightly
so,
I
am
captivated
Tak
sempat
berkelip
aku
kau
punya
I
cannot
blink,
I
am
yours
Biarpun
mengutus
ilham
menyucuk
jiwa
menyubur
suatu
ragam
melamar
rasa
Even
if
you
send
inspiration
to
pierce
my
soul,
to
nurture
a
love
of
some
kind
Biarpun
kita
mencoba
sembunyi
Even
if
we
try
to
hide
Namun
kan
terlihat
We'll
be
found
out
Yang
jelas
di
wajah
It's
clear
on
our
faces
Kita
memang
sarat
We
are
full
Merasakan
cinta
Of
love
Bagaikan
bintang
di
malam
terang
Like
stars
shining
brightly
in
the
night
Tak
terhalang
menyinari
segala
Unhindered,
illuminating
everything
Bertentang
mata
sebentar
dihanyut
angan
A
moment
of
eye
contact,
lost
in
reverie
Tersentak
lalu
ku
sedar
diperhatikan
Startled,
I
realize
I
am
being
watched
Sedarnya
diri
terasa
kemana
My
consciousness
wavers,
where
am
I?
Renungan
aku
nak
alih
I
try
to
shift
my
thoughts
Bertentang
mata
sebentar
dihanyut
angan
A
moment
of
eye
contact,
lost
in
reverie
Tersentak
aku
tersedar
diperhatikan
Startled,
I
realize
I
am
being
watched
Sedangkan
diri
terasa
kemana
My
consciousness
wavers,
where
am
I?
Renungan
aku
nak
alih
sembunyi
I
try
to
hide
my
thoughts
Namun
kan
terlihat
yang
jelas
di
wajah
But
it's
clear
on
our
faces
Kita
sememangnya
sarat
merasakan
cinta
We
are
undeniably
filled
with
love
Bagaikan
bintang
di
malam
terang
Like
stars
shining
brightly
in
the
night
Beri
cahaya
Shining
Tak
terhalang
menyinari
segala
Unhindered,
illuminating
everything
Walau
kita
coba
sembunyi
Though
we
may
try
to
hide
Namun
terlihat
segala
yang
tersimpan
dihati
Everything
hidden
in
our
hearts
will
be
revealed
Bintang
bintang
di
malam
terang
Stars
shining
brightly
in
the
night
Beri
cahaya
Shining
Tak
terhalang
menyinari
segala
Unhindered,
illuminating
everything
Walau
kita
coba
sembunyi
Though
we
may
try
to
hide
Namun
terlihat
segala
yang
tersimpan
dihati
Everything
hidden
in
our
hearts
will
be
revealed
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.