ฉันเกิดมาเพื่อให้โลกรู้ - Cocktail & ตั๊ก ศิริพร traduction en russe

ฉันเกิดมาเพื่อให้โลกรู้

เหลียวมองผู้คนมากมาย ต่างคนต่างคว้าความฝัน
บางคนต่างล้ม บางคนต่างท้อแท้ ก็แล้วแต่
ฉันก็เป็นคนหนึ่งคนที่มีความฝันไม่ต่างกัน
บางครั้งฉันก็อ่อนล้า
มีเพียงศรัทธาที่ยังทำให้ตัวฉันลุกขึ้นยืน

เพราะฉันเกิดมาเพื่อให้โลกรู้ ว่าฉันน่ะอยู่ตรงนี้
มันคงต้องมีสักทางจะไปให้ไกลให้สูง
เพราะชีวิตเกิดมาถ้าได้แค่นี้ มันคงไม่มีความหมาย
มันคงต้องไปให้สูงเกินใครจะคว้า

เหลียวมองผู้คนมากมายต่างคนต่างมีเท่าเท่ากัน
เขามีสองมือไว้ใช้เพื่อไขว่คว้า
มีสองขาไว้ใช้เดินไปข้างหน้า
เหลียวมองตัวเองอีกที ก็มีไม่ต่างกับใครเขา
มันต่างกันแค่หัวใจ วัดกันที่หัวใจ

เพราะฉันเกิดมาเพื่อให้โลกรู้ ว่าฉันน่ะอยู่ตรงนี้
มันคงต้องมีสักทางจะไปให้ไกลให้สูง
เพราะชีวิตเกิดมาถ้าได้แค่นี้ มันคงไม่มีความหมาย
มันคงต้องไปให้สูงเกินใครจะคว้า

เพราะฉันเกิดมาเพื่อให้โลกรู้ ว่าฉันน่ะอยู่ตรงนี้
มันคงต้องมีสักทางจะไปให้ไกลให้สูง
เพราะชีวิตเกิดมาถ้าได้แค่นี้ มันคงไม่มีความหมาย
มันคงต้องไปให้สูงเกินใคร
เพราะชีวิตเกิดมาถ้าได้แค่นี้ มันคงไม่มีความหมาย
มันคงต้องไปให้สูงเกินใครจะ สูงเกินใครจะ สูงเกินใครจะคว้า

Я рожден(а) для того, чтобы мир знал

Оглянись вокруг, так много людей, каждый стремится к своей мечте
Кто-то падает, кто-то отчаивается, как будет, так и будет
Я тоже человек, у меня есть мечта, ничем не отличающаяся от других
Иногда я устаю
Лишь вера помогает мне снова подняться

Потому что я рожден(а) для того, чтобы мир знал, что я здесь
Должен быть какой-то путь, чтобы идти далеко и высоко
Потому что жизнь, рожденная для этого, если достичь только этого, не имеет смысла
Я должен(жна) подняться выше, чем кто-либо сможет достать

Оглянись вокруг, так много людей, у каждого свои возможности
У него есть две руки, чтобы использовать их для достижения желаемого
И две ноги, чтобы идти вперед
Взгляни на себя еще раз, ты ничем не отличаешься от других
Разница лишь в сердце, и проверяется это сердцем

Потому что я рожден(а) для того, чтобы мир знал, что я здесь
Должен быть какой-то путь, чтобы идти далеко и высоко
Потому что жизнь, рожденная для этого, если достичь только этого, не имеет смысла
Я должен(жна) подняться выше, чем кто-либо сможет достать

Потому что я рожден(а) для того, чтобы мир знал, что я здесь
Должен быть какой-то путь, чтобы идти далеко и высоко
Потому что жизнь, рожденная для этого, если достичь только этого, не имеет смысла
Я должен(жна) подняться выше, чем кто-либо
Потому что жизнь, рожденная для этого, если достичь только этого, не имеет смысла
Я должен(жна) подняться выше, чем кто-либо сможет достать, выше, чем кто-либо сможет достать, выше, чем кто-либо сможет достать