Cocktail - เพลงรักเพลงสุดท้าย - traduction des paroles en russe




เพลงรักเพลงสุดท้าย
Последняя песня о любви
แล้วมันก็ผ่าน ผ่านเข้ามาให้ฉันได้เข้าใจ
И вот прошло, прошло, и я смог понять
ว่าความรักมันคืออะไร
Что такое любовь.
ว่าชีวิตควรเป็นเช่นไร
Что такое жизнь, я теперь знаю.
และแล้วมันก็จบจบก่อนฉันจะทำใจรับมันเอาไว้
И вот все кончено, раньше, чем я смог смириться с этим.
ก่อนที่ฉันจะยอมให้เธอเหอออไป
Прежде чем ты уйдешь от меня...
จบลงก่อนที่ฉันจะทำใจให้มันได้ลืม
Все кончено, прежде чем я смогу тебя забыть.
ฉันติดอยู่กับความรักจมอยู่กับความทุกข์
Я застрял в любви, тону в печали.
ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต
Застрял в мыслях, тону в жизни.
อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ
Живу с воспоминаниями, что постоянно напоминают мне
ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอ
О том, что я потерял тебя.
ฉันติดอยู่กับความรัก จมอยู่กับความทุกข์
Я застрял в любви, тону в печали.
ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต
Застрял в мыслях, тону в жизни.
อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ
Живу с воспоминаниями, что постоянно напоминают мне
ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอไป
О том, что я потерял тебя.
และฉันก็ยังอยู่ อยู่กับความทรงจำที่ยัง
И я все еще здесь, живу с воспоминаниями, которые
มันคงไม่เปลี่ยน
Никогда не изменятся.
แม้เวลาจะผ่านเลยไป
Даже если время пройдет.
ซักแค่ไหนแต่ฉันก็ยังรักเธออยู่
Как бы долго оно ни шло, я все еще люблю тебя.
อยู่กับดวงตาที่น้ำตายังคงรินไหล
Живу с глазами, по которым все еще текут слезы.
ฉันติดอยู่กับความรักจมอยู่กับความทุกข์
Я застрял в любви, тону в печали.
ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต
Застрял в мыслях, тону в жизни.
อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ
Живу с воспоминаниями, что постоянно напоминают мне
ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอ
О том, что я потерял тебя.
ฉันติดอยู่กับความรัก จมอยู่กับความทุกข์
Я застрял в любви, тону в печали.
ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต
Застрял в мыслях, тону в жизни.
อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ
Живу с воспоминаниями, что постоянно напоминают мне
ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอไป
О том, что я потерял тебя.
ติดอยู่กับคำถามที่ฉันไม่รู้คำตอบ
Я застрял с вопросами, на которые не знаю ответа.
ว่าชีวิตฉันนั้นมันจะอยู่ไปเพื่ออะไร
Ради чего мне жить дальше?
อยู่กับการรอคอยที่ดูจะไร้ความหมาย
Живу в ожидании, которое кажется бессмысленным.
ติดกับแววตา ติดกับหัวใจ
Застрял в твоих глазах, в твоем сердце.
ติดกับรอยยิ้มของเธอ
Застрял в твоей улыбке.
ฉันติดอยู่กับความรักจมอยู่กับความทุกข์
Я застрял в любви, тону в печали.
ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต
Застрял в мыслях, тону в жизни.
อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ
Живу с воспоминаниями, что постоянно напоминают мне
ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอ
О том, что я потерял тебя.
ฉันติดอยู่กับความรัก จมอยู่กับความทุกข์
Я застрял в любви, тону в печали.
ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต
Застрял в мыслях, тону в жизни.
อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ
Живу с воспоминаниями, что постоянно напоминают мне
ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอไป
О том, что я потерял тебя.
ฉันติดอยู่กับความรักจมอยู่กับความทุกข์
Я застрял в любви, тону в печали.
ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต
Застрял в мыслях, тону в жизни.
อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ
Живу с воспоминаниями, что постоянно напоминают мне
ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอ
О том, что я потерял тебя.
ฉันติดอยู่กับความรัก จมอยู่กับความทุกข์
Я застрял в любви, тону в печали.
ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต
Застрял в мыслях, тону в жизни.
อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ
Живу с воспоминаниями, что постоянно напоминают мне
ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอไป
О том, что я потерял тебя.





Writer(s): Puntapol Prasarnrajkit


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.