Cocktail - งานเต้นรำในคืนพระจันทร์เต็มดวง feat. นิว นภัสสร - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cocktail - งานเต้นรำในคืนพระจันทร์เต็มดวง feat. นิว นภัสสร




งานเต้นรำในคืนพระจันทร์เต็มดวง feat. นิว นภัสสร
Full Moon Dance feat. New Naphasorn
ในคืนที่เราจ้องมองตาสบกัน เหมือนฉันนั้นรู้สึก
In the night when we met each other's gaze, it felt like
ส่วนลึกข้างในหัวใจของฉันมันเปลี่ยนไป ไม่เป็นดั่งเช่นเคย
Deep within my heart, it had changed and felt so new
เธอยืนอยู่ตรงนั้น ไม่ไกลจากฉันเท่าไร
You were standing right there, not so far from me
แต่ใจกลับไกลเหมือนเราไม่เคยใกล้กัน
But my heart wandered so far as if we were never close
กลางงานเต้นรำในคืนจันทร์เต็มดวง ผู้คนรายล้อมเรา
Amidst the dance in the full moon night, people surrounded us
ตราบนั้นราตรีกาลยังคงงันเงียบเหงา ไม่เป็นดั่งเช่นเคย
Throughout the night, the atmosphere remained still and lonely, unlike before
ฉันยืนอยู่ตรงนี้ แม้มีผู้คนรายล้อมนับพัน
I stood right here, despite the thousands around me
ช่างมันเพราะฉันไม่คิดมองใครอื่นเลย
But it didn't matter, because I didn't want to look at anyone but you
ในคืนแสงจันทร์ส่อง ระยิบตา
Under the moon's glow that flickered
ดวงดารา ดั่งดวงตานางฟ้าจ้องมอง
The stars, like the eyes of an angel, gazed upon us
เป็นพยานในยามราตรีบรรเลงขับขาน
Becoming witnesses as the night sang its tune
เพลงรักเพื่อเรา ฉันขอมือเธอเต้นรำกับฉันคืนนี้
A love song for the two of us, I asked for your hand to dance with me tonight
แม้ช่วงชีวิตของฉันที่มีจะเป็นอย่างไรก็ตาม
Whatever the rest of my life may hold
แต่ฉันรอเพื่อพบเธอ
I waited to find you
แม้ช่วงเวลาที่เหลือของฉันจะมีเท่าไรก็ตาม
Whatever time I have left
แต่ฉันจะอยู่เพื่อรัก เพื่อบอกว่ารัก เพียงแต่เธอ
I will live to love you, to tell you that I love you, only you
ในคืนแสงจันทร์ส่อง ระยิบตา
Under the moon's glow that flickered
ดวงดารา ดั่งดวงตานางฟ้าจ้องมอง
The stars, like the eyes of an angel, gazed upon us
เป็นพยานในยามราตรีบรรเลงขับขาน
Becoming witnesses as the night sang its tune
เพลงรักเพื่อเรา ฉันขอมือเธอ
A love song for the two of us, I asked for your hand
(ฉันขอมือเธอ)เต้นรำกับฉันคืนนี้
(I asked for your hand) to dance with me tonight
เพราะฉันรักเธอ หมดใจของฉัน ที่มี
Because I love you with all my heart





Cocktail - New & Jiew Best Collection
Album
New & Jiew Best Collection
date de sortie
13-12-2013

1 รักยาก..ลืมยาก
2 เก็บคำว่ารัก (ไว้ใช้ที่อื่น)
3 ไม่รัก...ไม่ต้อง
4 หยุดเข็มนาฬิกา...แค่นาทีเดียว
5 ทำไม
6 ฉันก็มีจิตใจ (เพลงประกอบละคร "มายาพิศวาท")
7 อดใจรอ
8 ดาวกับตะวัน (เพลงประกอบละคร "อธิษฐานรัก")
9 เธอมาจากไหน (เพลงประกอบละคร "พริกหวานน้ำตาลเผ็ด")
10 เสียบางอย่างเพื่อได้บางอย่าง
11 ยิ่งลึกซึ้ง ยิ่งหวั่นไหว
12 ทำไมต้องเธอ
13 คนเจ้าน้ำตา
14 อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน
15 เสียงอำลา
16 อย่าเอาเขามาเกี่ยวเรื่องนี้
17 ตัวจริงไร้ตัวตน
18 ปาฏิหาริย์
19 หนึ่งคนหนึ่งหัวใจ
20 หน้ากากหัวใจ
21 เกิดเป็นผู้หญิง (เพลงประกอบละคร "พิมมาลา")
22 ไม่รู้ตัว (เพลงประกอบละคร เปรี้ยวตลาดแตก)
23 เพลงพิเศษ
24 เล่นของสูง
25 ถ้าไม่ฟังจะถามทำไม
26 รอแล้วได้อะไร
27 เสียงของหัวใจ
28 งานเต้นรำในคืนพระจันทร์เต็มดวง feat. นิว นภัสสร
29 เธอคือดวงตะวัน Feat.นิว นภัสสร
30 ฝุ่น

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.