Paroles et traduction COCO - Che Ore Sono

Che Ore Sono

Non parliamo più di noi
Preferisco il tuo sorriso
Sai distrarmi quando vuoi
È il tuo gioco preferito
E non so come fai, mi osservi da lì
Non parlo, ma sai già che penso
E non so che dirai, ma restiamo così
Lo sai non è mai tempo perso

Non chiedermi più che ore sono
Domani sei off al lavoro
A volte lo sai non ragiono
Ma odio dormire da solo

Non parliamo più di noi
Che non ci serve un motivo
Frasi inutili che poi
Servono a prendersi in giro
E a volte sono insicurezze, parlano per noi
A letto ognuno dal suo lato, per i fatti suoi
Ti abbraccio e mi togli la mano, mi chiedi, "Che vuoi?"
Non so se vuoi chiarire o fare una gara di errori
Mi guardi strano quando ti chiamo "Amo"
Ma dove andiamo se fidarsi è uno slalom
Precipitiamo mentre ci urliamo, "Ti amo"
E ci resettiamo ogni volta che litighiamo

Non chiedermi più che ore sono
Domani sei off al lavoro
A volte lo sai non ragiono
Ma odio dormire da solo

Non chiedermi più che ore sono
Domani sei off al lavoro
A volte lo sai non ragiono
Ma odio dormire da solo

What Time Is It

We don't talk about ourselves anymore
I prefer your smile
You know how to distract me whenever you want
It's your favorite game
And I don't know how you do it, you observe me from there
I don't speak, but you already know what I'm thinking
And I don't know what you'll say, but let's stay like this
You know it's never wasted time

Don't ask me what time it is anymore
Tomorrow you're off work
Sometimes you know I don't think
But I hate sleeping alone

We don't talk about ourselves anymore
That we don't need a reason
Useless phrases that then
Are used to make fun of each other
And sometimes they're insecurities, they speak for us
In bed, each on our own side, minding our own business
I hug you and you take your hand away, you ask me, "What do you want?"
I don't know if you want to clarify or have a contest of errors
You look at me strangely when I call you "Love"
But where are we going if trusting is a slalom
We crash as we scream, "I love you"
And we reset every time we fight

Don't ask me what time it is anymore
Tomorrow you're off work
Sometimes you know I don't think
But I hate sleeping alone

Don't ask me what time it is anymore
Tomorrow you're off work
Sometimes you know I don't think
But I hate sleeping alone