Paroles et traduction Coco Bans - Hell Yeah

Hell Yeah

I got my fingernails cut on growing up
We weren′t only poor, just poor enough
I learned to take that shit and put it right back in
Perspective so I can recollect it

This isn't a bad day, this isn′t a bad day
Stomp my foot in the right way and I'm not sorry
So when the preacher says hallelujah
To that I can only say
To that I can only say
Hell yeah

I count the coffee cups from Christmas secondhand
She filled them with love like a mother can
Now I tell my son, Now I understand
Perspective and this is who I am

This isn't a bad day, this isn′t a bad day
Stomp my foot in the right way and I′m not sorry
So when the preacher says hallelujah
To that I can only say
To that I can only say

Hell yeah, hell yeah
Hell yeah, Hallelujah
To that I can only say, to that I can only say
Hell yeah, hell yeah
Hell yeah, hallelujah
To that I can only say, to that I can only say
Hell Yeah

I did it my own way
Stopped apologizing for my mistakes
And I'm not sorry
I did it my own way
Stopped apologizing for my mistakes
And I′m not sorry
I did it my own way
Stopped apologizing for my mistakes

So when the preacher says hallelujah
To that I can only say
To that I can only say

Hell yeah, hell yeah
Hell yeah, hallelujah
To that I can only say, to that I can only say
Hell yeah

Черт возьми, да

Мои ногти сломались, пока я взрослела
Мы не были совсем уж нищими, просто достаточно бедными
Я научилась брать это дерьмо и ставить его на место
Смотреть на вещи в перспективе, чтобы помнить об этом

Это не плохой день, это не плохой день
Топну ногой как надо, и мне не жаль
Поэтому, когда проповедник говорит "аллилуйя"
На это я могу сказать только
На это я могу сказать только
Черт возьми, да

Я считаю кофейные чашки со вторых рук с Рождества
Она наполняла их любовью, как может только мать
Теперь я говорю своему сыну: теперь я понимаю
Перспективу и то, кто я есть

Это не плохой день, это не плохой день
Топну ногой как надо, и мне не жаль
Поэтому, когда проповедник говорит "аллилуйя"
На это я могу сказать только
На это я могу сказать только

Черт возьми, да, черт возьми, да
Черт возьми, да, аллилуйя
На это я могу сказать только, на это я могу сказать только
Черт возьми, да, черт возьми, да
Черт возьми, да, аллилуйя
На это я могу сказать только, на это я могу сказать только
Черт возьми, да

Я сделала это по-своему
Перестала извиняться за свои ошибки
И мне не жаль
Я сделала это по-своему
Перестала извиняться за свои ошибки
И мне не жаль
Я сделала это по-своему
Перестала извиняться за свои ошибки

Поэтому, когда проповедник говорит "аллилуйя"
На это я могу сказать только
На это я могу сказать только

Черт возьми, да, черт возьми, да
Черт возьми, да, аллилуйя
На это я могу сказать только, на это я могу сказать только
Черт возьми, да