Paroles et traduction Coco & Clair Clair feat. Okthxbb - Naomi & Kate

Naomi & Kate

I'm hot and I'm cold
Like Naomi Campbell
I might throw my cell phone
But it's nothing you can't handle
Drink bubbly and I get sauced
Like a 90's Kate Moss
There might be a scandal
But it's nothing you can't handle

Yeah he thinks I'm crazy
Cus I'm spying and he knows this
When he makes me mad
I just tell him buenas noches
If a girl staring
I'ma clock her with the swiftness
I'm not armed but I can do some damage with no witness, yeah
He calls baby demon
Cus they told him I'm a savage
He can't handle it
Ima tell him he can't have it
Need a guy that knows this ain't a phase
It's a habit
I could be sweet
But I just love wreaking havoc
Im at the party
And I'm dancing real hard
Everybody love me
I think that I'm a star
I think that I'm Naomi
This Chanel is not phony
I'm about to go ham
Like some damn bologna
When I hop out the car
All eyes are on me
But if I have to beat some ass
Ima make it look pretty

I'm hot and I'm cold
Like Naomi Campbell
I might throw my cell phone
But it's nothing you can't handle
Drink bubbly and I get sauced
Like a 90's Kate Moss
There might be a scandal
But it's nothing you can't handle

I'm lookin like a fashionista
Yeah its nice to meet ya
Make it look easy
But no I can't teach ya
Me and Clair hit the town
These boys be having seizures
If you look at us funny
It'll be a misdemeanor
Yeah I'll cause a scandal
But you won't catch me in jail
Cus when I make a scene
I bet they'll never run and tell
And if they do
They can find me waiting for them in hell
U didn't know?
Me and the devil get along well
This is the life
Hold on tight
I pull out a knife and I'm right
We got it made
New phone is paid
But I'll still throw it tonight
3 shots, no chaser
Go out, got tasers
After this song
You can find us on Fader
I don't mean to go hard
But it's clobbering time
You can cuff me
But don't try and put me in line
Gonna secure the bag
Turn up And have a good night
I'm not tryna fight
But if things pop off
I just might

I'm hot and I'm cold
Like Naomi Campbell
I might throw my cell phone
But it's nothing you can't handle
Drink bubbly and I get sauced
Like a 90's Kate Moss
There might be a scandal
But it's nothing you can't handle

Наоми и Кейт

Мне то жарко, то холодно,
Как Наоми Кэмпбелл.
Я могу швырнуть свой телефон,
Но ты же справишься, милый?
Пью шампанское и напиваюсь,
Как Кейт Мосс в 90-х.
Может быть, будет скандал,
Но ты же справишься, милый?

Да, он думает, что я сумасшедшая,
Потому что я слежу за ним, и он это знает.
Когда он меня бесит,
Я просто говорю ему buenas noches.
Если какая-то девица пялится,
Я мигом поставлю ее на место.
Я не вооружена, но могу нанести ущерб без свидетелей, ага.
Он зовет меня маленьким демоном,
Потому что ему сказали, что я бестия.
Он не справится.
Я скажу ему, что это не для него.
Мне нужен парень, который знает, что это не блажь,
А моя натура.
Я могу быть милой,
Но я просто обожаю сеять хаос.
Я на вечеринке,
И я отрываюсь по полной.
Все меня любят,
Кажется, я звезда.
Думаю, я Наоми,
Этот Chanel не подделка.
Я сейчас буду безумствовать,
Как чертова болонка.
Когда я выпрыгиваю из машины,
Все взгляды прикованы ко мне.
Но если мне придется надрать кому-то задницу,
Я сделаю это красиво.

Мне то жарко, то холодно,
Как Наоми Кэмпбелл.
Я могу швырнуть свой телефон,
Но ты же справишься, милый?
Пью шампанское и напиваюсь,
Как Кейт Мосс в 90-х.
Может быть, будет скандал,
Но ты же справишься, милый?

Я выгляжу как модница,
Да, приятно познакомиться.
Делаю вид, что это легко,
Но нет, я не могу тебя этому научить.
Мы с Клэр отправляемся в город,
У этих мальчиков случаются припадки.
Если ты посмотришь на нас косо,
Это будет правонарушение.
Да, я устрою скандал,
Но ты не увидишь меня в тюрьме.
Потому что, когда я устраиваю сцену,
Держу пари, они никогда не побегут жаловаться.
А если и побегут,
То могут найти меня ждущей их в аду.
Ты не знал?
Мы с дьяволом хорошо ладим.
Вот это жизнь,
Держись крепче.
Я вытаскиваю нож, и я права.
У нас все схвачено,
Новый телефон оплачен,
Но я все равно выброшу его сегодня вечером.
3 шота, без запивки,
Идем гулять, взяли электрошокеры.
После этой песни
Ты найдешь нас в Fader.
Я не хотела давить,
Но это время расправы.
Можешь надеть на меня наручники,
Но не пытайся меня строить.
Собираюсь сорвать куш,
Оторваться и хорошо провести ночь.
Я не пытаюсь драться,
Но если что-то пойдет не так,
Я могу.

Мне то жарко, то холодно,
Как Наоми Кэмпбелл.
Я могу швырнуть свой телефон,
Но ты же справишься, милый?
Пью шампанское и напиваюсь,
Как Кейт Мосс в 90-х.
Может быть, будет скандал,
Но ты же справишься, милый?