Paroles et traduction Coco Gómez - La Bermejeña

La Bermejeña

En ancas de tu caudal
Vino bajando mi voz
Y se adueño del color
Que trajo tu corazon

Bemejo galopiador
Desbarrancando te vas
Y en cada puesto aumentas
Tu acuyico de sauzal

Tu rojo poncho de ayer
Tendido en el pastizal
Vino a dejar su color
En medio del bobadal

BERMEJEÑO YO NACI
CORRENTADA ES MI PASION
CON REMOLINOS DE ADIOS
SE FUE AMANSANDO MI VOZ

Cuando te sienta bramar
Mis calchas levantare
Y cuando estes por bajar
He de volver otra vez

Matacos y pilaga
Te han puesto redes de miel
Para endulzar la cancion
Que baña toda tu piel

Viejo rio de pasion
Dueño de un amor de ayer
Yo camine en tu arenal
Y fui aprendiendo a querer

BERMEJEÑO YO NACI ...

Багряная река

На гребне твоей волны
Спускался мой голос вниз,
И завладел тем цветом,
Что принесло твое сердце.

Багряный скакун,
Ты срываешься с обрыва,
И в каждом месте усиливаешь
Свою тоску по ивняку.

Твой красный пончо вчерашний
Лежал на пастбище,
Оставив свой цвет
Среди ковыля.

БАГРЯНЫМ Я РОДИЛСЯ,
СТРЕМИТЕЛЬНА МОЯ СТРАСТЬ,
С ВИХРЯМИ ПРОЩАНИЙ
СТИХ МОЙ ГОЛОС.

Когда услышу твой рев,
Подниму свои сандалии,
А когда ты будешь спадать,
Я вернусь опять.

Матако и пилага
Раскинули для тебя сети из меда,
Чтобы подсластить песню,
Что омывает всю твою кожу.

Старая река страсти,
Хранитель вчерашней любви,
Я шел по твоему песку
И учился любить.

БАГРЯНЫМ Я РОДИЛСЯ ...