Love Me (Live) - Coco Teatraduction en russe




Love Me (Live)
Люби меня (Live)
Come on and love me
Давай же, люби меня
Love me truly
Люби меня искренне
Woo-woo, woo-woo, woo-woo, look!
У-у, у-у, у-у, смотри!
Love me
Люби меня
Come love me truly
Давай, люби меня искренне
If you love cockatie fi money free
Если ты любишь Кокати не ради денег
Love me
Люби меня
Woman no love me because of money mix
Женщины любят меня не из-за денег
Man fi use a dat di woman dem a look
Мужчины должны понимать, что ищут женщины
Woman, you find a lady fool, you treat him like bubs
Женщина, ты находишь глупца и относишься к нему как к папочке
Man fi use a dat di woman dem a look
Мужчины должны понимать, что ищут женщины
Woman, you find a lady fool, you treat - watch out!
Женщина, ты находишь глупца и относишься берегись!
Say, bubs dip in a him pocket an' food gone cook
Говорят, папочка лезет в карман, и еда уже готовится
If di fish keep him mouth shut, him wouldn't get hook
Если бы рыба держала рот на замке, она бы не попалась на крючок
Woman, you have what it takes, woman, you have what it took
Женщина, у тебя есть всё, что нужно, всё, что требовалось
Fi jump pon di money tree, it drop budook
Чтобы запрыгнуть на денежное дерево, и оно зашуршит купюрами
X amount of money hitch up in a fi your bank book
Круглая сумма лежит на твоем банковском счете
Say, easy darlin' an' settle down
Говорю, успокойся, дорогая, и остепенись
Nuh put twist di whole quiver man check, to how you look
Не своди с ума мужчин своим видом
You pretty like a dolly in a di story book
Ты хорошенькая, как кукла из сказки
So, love me
Так что люби меня
Come love me truly
Давай, люби меня искренне
Your cockatie again
Твой Кокати снова с тобой
I'll take you to Paris or Rome (Aha)
Я отвезу тебя в Париж или Рим (Ага)
Anywhere in this world we could roam (Aha)
Мы можем бродить где угодно в этом мире (Ага)
As long as we are all alone
Лишь бы мы были наедине
I need to see you, baby, so come on an'
Мне нужно видеть тебя, крошка, так что давай
Love me-me-me-me-me
Люби ме-ме-ме-меня
But hear wha' happen now, look!
Но послушай, что происходит сейчас, смотри!
A lot of girls cyaan get no loving tonight
Многие девушки не получат любви сегодня ночью
Woii, a lot of girls cyaan get no loving tonight, Lord
Ой, многие девушки не получат любви сегодня ночью, Господи
Because a Monday morning, an' di tea just warming
Потому что утро понедельника, и чай только разогревается
Cockatie fi all a di darling
Кокати для всех дорогая
Na-na-na-na-na-na-na-eeh-hey
На-на-на-на-на-на-на-е-хей
Woii, Brooklyn massive, are you ready?
Ой, толпа из Бруклина, вы готовы?
Dem nuh deh yah so
Их здесь нет
An' dem say Birmingham massive, are you ready?
И они говорят: толпа из Бирмингема, вы готовы?
An' dem nuh deh yah so
И их здесь нет
An' dem say London massive, are you ready?
И они говорят: толпа из Лондона, вы готовы?
Dem deh yah so (Oh-ee)
Они здесь (О-е)
An' di story goes on like dis
И история продолжается вот так
It goes on
Она продолжается
Take your little big dong low, Lord
Возьми свой ритм пониже, Господи
Oh-oh-ee, she loves me now (Woii, she loves me now)
О-о-е, она любит меня теперь (Ой, она любит меня теперь)
Shi-dili-dili-dili-di, she loves me
Ши-дили-дили-дили-ди, она любит меня
Now (Sing!; Woii, she loves me now)
Теперь (Пой!; Ой, она любит меня теперь)
An' I sing glory, glory hallelujah
И я пою: слава, слава, аллилуйя
Got to give thanks an' praises to the Father
Должен возблагодарить и восславить Отца
A long time I-man want his little daughter
Долгое время я хотел эту крошку
She loves me now (Sing!; Woii, she loves me now)
Она любит меня теперь (Пой!; Ой, она любит меня теперь)
Lord have mercy, she loves me now (Woii, she loves me now)
Господи помилуй, она любит меня теперь (Ой, она любит меня теперь)
After mi talk to di mother an' di father
После того как я поговорил с матерью и отцом
Send love letters for the brothers an' sister
Отправил любовные письма братьям и сестре
Dem a talk how I cyaan get the daughter
Они говорили, что я не получу их дочь
But see it deh now, a natty dreadlock tek over
Но посмотри теперь, парень с дредами всё завоевал
She loves me now, mi say woii, she loves me now
Она любит меня теперь, я говорю: ой, она любит меня теперь
She loves me now, woii, she loves me now
Она любит меня теперь, ой, она любит меня теперь
I hope an' I pray that she would surrender to me
Я надеюсь и молюсь, чтобы она сдалась мне
'Cause she was in love, but maybe too blind to see (Hear dis)
Ведь она была влюблена, но, может, слишком слепа, чтобы видеть (Слушай это)
Yet people keep spreading a whole lot of rumors (On me)
И все же люди продолжают распускать кучу слухов (обо мне)
An' I can't get consent from her mama nor daddy
И я не могу получить согласие ни от ее мамы, ни от папы
Ah you have a matrimonial?
У вас намечается свадьба?
Should I even listen? Should I even try?
Стоит ли мне вообще слушать? Стоит ли вообще пытаться?
Lord, boy, kick it in a dancehall style
Господи, парень, зажги в стиле дэнсхолл






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.