Paroles et traduction Cocoa Brovaz - Off the Wall

Off the Wall

Let me ask this question real quick, umm
As far as the Smif-N-Wessun
And the name change and everything like that
Now how did that come about?
How did that evolve into the Cocoa Brovaz
And everything like that?

That was jealousy, man
That's all that is, man
(Jealousy, man)
Jealousy and ignorance, man

Yeah
Niggaz got me stressed, man
Oh, just burn a spliff, don't worry about that

In my pink Cadi, I have a Uncle Sam arms men to kill in the 'hood
I make 'em snap it, test it
My choice of weapon
That Smif-N-Wessun, try
Sue me for the namesake
Yo, who's pimpin'?
Yo, who's pimpin'?

I woke up in the morning, what did I see?
Unknown faces starin' down at me
First off with the flee as fear overpowered me
Chlorophyll got me ready to black, I can't breathe
Niggaz askin' me who's Smif and who's Wessun
We got you now we're lookin' for your partner
'Cause you're messin' with the incomin' currency
And frankly we don't give a fuck about your privacy

We been watchin' you for a while now
We know about the calls made back and forth
Down south word of mouth
You had your peoples workin' out
But I doubt you had 'em lookin' out
'Cause we can pick 'em out
Now we got 'em listed on our internet systems
Know about the crimes and the names of all their victims
Even got the pinpoint spotter where you hang
You got big dreams comin' 'round tryin' to change things

Let me say
Why they try to suffocate and stifle all of our intentions
They want our sufferations, trial and tribulations
Too much to mention
Well, tell them that we no 'fraid
We don't have a big gate
From every corner, angle, and section
Not quite far
I see '99 in crystal ball
Them city-order ducks softly walk

I got by the government the other day
I opened it and read it, it said they was suin'
Said I couldn't move the way that I was movin'
And I couldn't do the things that I was doin'
Causin' mass confusion with the name that we was usin'
Said they gun sales was conflictin' with our music
Sent me multi-paid contracts just to prove it
The trademarks on belt-buckles, shirts, and knives
Ain't that the most off the wall shit you heard in your life

Probably heard his junior singin' Mr. Ripper's in your Area
Feel your heart skip a beat as I'm nearin' you
I'm hearin' ya, askin', "Yo seed, who was me?"
At the same time you break my classic CD
Run it to the phone callin' up I had it up to here with these damn rap neegers
They even got my local boys sayin' that stuff
I wanna draft my plain data for a million plush

I got a letter from the corporate the other day
I open and read it, they said they was suin'
Somethin' about we was causin' confusion
Wanted me and my son to change the name we was usin'
Had our associates nervous, soup, try to serve it
Got our investors actin' real shady tryin' to jerk us
Got Tek ready to break somethin'
I'm chillin' and stayed pumpin', say somethin'
I tell you why the frame won't even think nothin'

Hell fell
Oh, well
I yell
Swear
We gonna send 'em all to hell

Hell fell
Oh, well
I yell
Swear
We gonna send 'em all to hell

So you're hesitant
Where a brother quest to represent
I sense no hinder, gender, two-faced intent
In fact, cops signed the last government contract
Yeah, umm
So where's your first world war?

Now presently on tour, hardcore
Come on knockin' at your door
Your revolver took down many of '90's lords
Cut to that ad campaign, your gun stores
So they welcome your floor of a tribe called Cocoa

Стенка на стенку

Дай быстренько спрошу, эмм
Насчёт Смиф-н-Вессун
И смены имени, и всё такое
Как так получилось?
Как вы стали Какао Бразаз
И всё такое?

Это всё зависть, мужик
Вот и всё, мужик
(Зависть, мужик)
Зависть и невежество, мужик

Ага
Нигеры меня достали, мужик
А, забей, курни косяк, не парься

В моём розовом Кадиллаке у меня есть дядя Сэм, вооружённый до зубов, чтобы убивать в гетто
Я заставляю их щёлкать, проверять
Мой выбор оружия
Этот Смиф-н-Вессун, попробуй
Подай на меня в суд за использование имени
Йоу, кто главный?
Йоу, кто здесь босс?

Проснулся я утром, и что я вижу?
Незнакомые лица смотрят на меня сверху вниз
Сначала я хотел бежать, страх охватил меня
Хлороформ заставил меня почернеть, я не могу дышать
Нигеры спрашивают меня, кто Смиф, а кто Вессун
Мы тебя поймали, теперь ищем твоего напарника
Потому что ты связался с деньгами, которые вот-вот поступят
И, честно говоря, нам плевать на твоё личное пространство

Мы давно за тобой наблюдаем
Мы знаем о звонках туда-сюда
На юг, сарафанное радио
У тебя были люди, которые работали
Но я сомневаюсь, что они следили за обстановкой
Потому что мы можем их вычислить
Теперь они у нас в списках в интернет-системах
Знаем о преступлениях и именах всех их жертв
Даже нашли точное место, где ты ошиваешься
У тебя большие мечты, ты пытаешься всё изменить

Позволь сказать
Почему они пытаются задушить и подавить все наши намерения?
Им нужны наши страдания, испытания и невзгоды
Слишком много, чтобы перечислять
Что ж, скажи им, что мы не боимся
У нас нет больших ворот
Из каждого угла, под любым углом и в любом месте
Не очень далеко
Я вижу 1999 год в хрустальном шаре
Эти городские утки мягко идут

Меня вызвали в правительство на днях
Я открыл его и прочитал, там говорилось, что они подают в суд
Сказали, что я не могу двигаться так, как я двигался
И что я не могу делать то, что я делал
Вызывать массовые беспорядки с именем, которое мы использовали
Сказали, что продажи оружия у них идут вразрез с нашей музыкой
Прислали мне кучу контрактов, чтобы доказать это
Товарные знаки на ремнях, футболках и ножах
Это не самая бредовая херня, которую ты слышал в своей жизни?

Наверное, слышал, как его младший напевает: «Мистер Потрошитель в твоём районе»
Чувствуешь, как твоё сердце пропускает удар, когда я приближаюсь к тебе?
Я слышу тебя, ты спрашиваешь: «Йоу, сынок, кто я был?»
В то же время ты ломаешь мой классический диск
Бежишь к телефону и звонишь — меня уже достали эти чёртовы рэперы
Даже мои местные пацаны начали это говорить
Я хочу продать свои права на миллион плюшевых игрушек

Я получил письмо от корпорации на днях
Я открыл и прочитал, там говорилось, что они подают в суд
Что-то о том, что мы вызываем смущение
Хотели, чтобы мы с сыном сменили имя, которое мы используем
Наши партнёры занервничали, суп, попробуй подай его
Наши инвесторы ведут себя очень странно, пытаясь нас наебать
Тек уже готов что-нибудь сломать
А я не парюсь и продолжаю качаться, скажи что-нибудь
Говорю тебе, эта рамка даже думать не будет

Ад пал
Ну и ладно
Я кричу
Клянусь
Мы отправим их всех в ад

Ад пал
Ну и ладно
Я кричу
Клянусь
Мы отправим их всех в ад

Так ты сомневаешься
Где брат пытается заявить о себе
Я не вижу никаких преград, пола, двуличных намерений
На самом деле, полиция подписала последний государственный контракт
Ага, эмм
Так где твоя Первая мировая война?

Сейчас в туре, хардкор
Идём, стучимся в твою дверь
Твой револьвер уничтожил многих лордов 90-х
Перейдём к той рекламной кампании, твоим оружейным магазинам
Чтобы они приветствовали твой этаж племени по имени Какао