Paroles et traduction Cocomelon - Five Little Birds

Five Little Birds

Five little eggs were sitting in the nest
On top of the tree and all at rest
Mama bird saw them starting to crack
And soon all the eggs were hatched

The first baby bird looked down at the ground
He got scared and couldn't make a sound
Mama bird said now fly, fly, fly
But the baby bird was too shy, shy, shy

The first baby bird got out of the nest
The next baby bird looked at the rest
Mama bird said now fly, fly, fly
But the baby bird said oh, my, my, my

The second baby bird flew way up high
The next baby bird then gave a sigh
Mama bird said now fly, fly, fly
But the baby bird said too high, high, high

The third baby bird at last went out
The next baby bird then gave a pout
Mama bird said now fly, fly, fly
But the baby bird said, "Oh, why? Why? Why?"

The fourth baby bird went down to eat
The last baby bird gave a long loud tweet
Mama bird said now fly, fly, fly
But the baby bird wanted to cry, cry, cry

Mama bird said, "It'll be okay
You'll be alright and there's a way"
The little baby bird then started to sing
And flew off flapping his wings

All the baby birds with mother in the lead
Flew through the sky quite well indeed
Mama bird said now fly, fly, fly
And all the birds flew to the sky, sky, sky

Пять птенчиков

В гнёздышке на дереве пять яиц лежали,
Отдыхали тихонько, сил совсем не тратили.
Мама-птица видит - скорлупка треснула,
И вот уже из всех яиц птенцы выглянули!

Первый малыш взглянул на землю с высоты,
Испугался очень сильно, и затих совсем, увы.
Мама-птица говорит: "Лети, лети, лети!"
Но птенчик слишком робок: "Ой, боюсь, прости."

Первый птенец покинул всё же гнёздышко,
Второй на братьев, сестёр посмотрел с грустинкой.
Мама-птица просит: "Давай, лети, лети!"
Но малыш отвечает: "Подожди, не улетай, постой!"

Второй птенец взлетел под облака,
А третий посмотрел на небо – испугался слегка.
Мама-птица зовёт: "Лети, лети, лети!"
Но малыш пищит: "Высоко очень, подожди!"

Третий птенец решился, полетел,
А четвёртый на маму посмотрел.
Мама-птица зовёт: "Лети, лети, лети!"
А малыш не понимает: "Зачем? Не улетай, прости!"

Четвёртый птенец полетел червячка искать,
А пятый, последний, начал громко пищать.
Мама-птица уговаривает: "Лети, лети, лети!"
А птенчик плачет: "Боюсь я! Не могу, прости!"

Мама-птица успокоила: "Всё хорошо будет,
Ты сможешь, малыш, я помогу, не забуду."
Маленький птенчик запел песенку,
И взлетел, крыльями махая, к небесной синеве!

Все птенцы полетели за мамой-птицей,
Хорошо им лететь по небу, как чуду дивиться!
Мама-птица поёт: "Летите, летите, летите!"
И вся семья летит по небу, куда захотят - туда и летите!