Paroles et traduction Cocomelon - Timmy the Tortoise

Timmy the Tortoise

Slow, slow, slow, is the way I go
To all the places that I know
Slow, slow, slow, is the way I go
I take my shell because that's my home

My name is Timmy, have you heard?
The oldest tortoise in the world
I'd like to tell you the things I've seen
And all the places that I've been

Slow, slow, slow, is the way I go
To all the places that I know
Slow, slow, slow, is the way I go
I take my shell because that's my home

Africa is where I was born
But soon I started moving on
To see every mountain and touch every sea
Across the world is a life for me

Slow, slow, slow, is the way I go
To all the places that I know
Slow, slow, slow, is the way I go
I take my shell because that's my home

Some girls in desert, I know them all
Mixed in flavours, waterfalls
All my journeys and time are spent
Across every continent

Slow, slow, slow, is the way I go
To all the places that I know
Slow, slow, slow, is the way I go
I take my shell because that's my home

Timmy la Tortue

Lentement, lentement, lentement, c'est comme ça que je vais
Dans tous les endroits que je connais
Lentement, lentement, lentement, c'est comme ça que je vais
J'emporte ma carapace car c'est ma maison

Je m'appelle Timmy, as-tu entendu ?
La tortue la plus âgée du monde
J'aimerais te dire les choses que j'ai vues
Et tous les endroits où j'ai été

Lentement, lentement, lentement, c'est comme ça que je vais
Dans tous les endroits que je connais
Lentement, lentement, lentement, c'est comme ça que je vais
J'emporte ma carapace car c'est ma maison

L'Afrique est l'endroit où je suis née
Mais j'ai vite commencé à voyager
Pour voir chaque montagne et toucher chaque mer
Parcourir le monde, c'est une vie pour moi

Lentement, lentement, lentement, c'est comme ça que je vais
Dans tous les endroits que je connais
Lentement, lentement, lentement, c'est comme ça que je vais
J'emporte ma carapace car c'est ma maison

Certaines filles dans le désert, je les connais toutes
Mélange de saveurs, cascades
Tous mes voyages et mon temps sont consacrés
À traverser tous les continents

Lentement, lentement, lentement, c'est comme ça que je vais
Dans tous les endroits que je connais
Lentement, lentement, lentement, c'est comme ça que je vais
J'emporte ma carapace car c'est ma maison