Paroles et traduction Cocoon - Legacy

Legacy

I′ll do my best but I might make mistakes
You know I was born in a different place
Sometimes I might over react but
I've come a long way, you know what they say
A halfway decent dad wasn′t built in a day
Oh the blood connects
And it shapes
So I'll never blame you
If you can't stand to compromise
You might have just picked that up from me
Up for me
Baby I′ve been travelling around and
I′ve been playing with the fire, I'll tell you later
If I could give one piece of advice I′d say
You have no master so don't be too kind
Just keep a list of who to thank in mind
Oh the blood connects
And it shapes
So I′ll never blame you
Of you never walk the line
You might have just picked that up from me
Up from me

Наследие

Я сделаю все, что в моих силах, но могу ошибаться,
Знаешь, я родился в другом месте.
Иногда я могу слишком остро реагировать, но
Я прошел долгий путь, ты знаешь, что говорят,
Более-менее приличный отец не становится им за один день.
О, кровь связывает
И формирует,
Поэтому я никогда не буду тебя винить,
Если ты не готова идти на компромисс.
Возможно, ты просто переняла это от меня,
От меня.
Детка, я путешествовал по миру и
Играл с огнем, расскажу тебе позже.
Если бы я мог дать один совет, я бы сказал:
У тебя нет хозяина, так что не будь слишком доброй,
Просто помни, кому нужно быть благодарной.
О, кровь связывает
И формирует,
Поэтому я никогда не буду тебя винить,
Если ты никогда не будешь ходить по струнке.
Возможно, ты просто переняла это от меня,
От меня.