Paroles et traduction Cocteau Twins - Summer-Blink

Summer-Blink

Ooh, you have
Ooh, you have
Ooh, you have
Ooh, you have

How do I feel
About myself?
I try
I am resourceful
I contribute
I belong when I contribute

I don′t have to
Be perfect
I'm accepting myself as I really am
I′m feeling love for my successes

Thank you for showing me respect
I think, "Yes"
The foundation of my self-respect
"I'm doing a fine job"

I think, "Yes, I'm doing a fine job"
I′m accepting myself as I really am
I′m feeling love for my successes

Thank you for showing me respect
I think, "Yes"
The foundation of my self-respect
"I'm doing a fine job"

Thank you for your encouragement
I think, "Yes"
For my efforts and improvements
"I′m doing a fine job"

Ooh, you have
Ooh, you have
Ooh, you have
Ooh, you have
Ooh, you have
Ooh, you have
Ooh, you have
Ooh, you have

I think, "Yes, I'm doing a fine job"

Thank you for showing me respect
I think, "Yes"
The foundation of my self-respect
"I′m doing a fine job"

Thank you for your encouragement
I think, "Yes"
For my efforts and improvements
"I'm doing a fine job"

Летнее мгновение

О, у тебя есть
О, у тебя есть
О, у тебя есть
О, у тебя есть

Что я чувствую
К себе?
Я стараюсь
Я находчива
Я вношу свой вклад
Я чувствую себя на своем месте, когда вношу свой вклад

Мне не нужно
Быть идеальной
Я принимаю себя такой, какая я есть
Я люблю себя за свои успехи

Спасибо, что проявляешь ко мне уважение
Я думаю: "Да"
Основа моего самоуважения
"У меня всё отлично получается"

Я думаю: "Да, у меня всё отлично получается"
Я принимаю себя такой, какая я есть
Я люблю себя за свои успехи

Спасибо, что проявляешь ко мне уважение
Я думаю: "Да"
Основа моего самоуважения
"У меня всё отлично получается"

Спасибо за твою поддержку
Я думаю: "Да"
За мои старания и достижения
"У меня всё отлично получается"

О, у тебя есть
О, у тебя есть
О, у тебя есть
О, у тебя есть
О, у тебя есть
О, у тебя есть
О, у тебя есть
О, у тебя есть

Я думаю: "Да, у меня всё отлично получается"

Спасибо, что проявляешь ко мне уважение
Я думаю: "Да"
Основа моего самоуважения
"У меня всё отлично получается"

Спасибо за твою поддержку
Я думаю: "Да"
За мои старания и достижения
"У меня всё отлично получается"