Paroles et traduction Cocteau Twins - The Tinderbox (of a Heart)
They
are
beaten
Они
побеждены.
You′d
feel
danger
there
Там
ты
почувствуешь
опасность.
Through
the
edged
are
beaten
Через
край
бьют.
You'd
feel
danger
there
Там
ты
почувствуешь
опасность.
How
heavy
you
are
on
this
faded
hatch
Как
ты
тяжела
на
этом
потускневшем
люке
Tinderbox
of
a
heart
left
a
shell
is
all
Пороховая
коробка
от
сердца
осталась,
скорлупа-вот
и
все.
How
heavy
you
are
on
this
faded
hatch
Как
ты
тяжела
на
этом
потускневшем
люке
Tinderbox
of
a
heart
left
a
shell
is
all
Пороховая
коробка
от
сердца
осталась,
скорлупа-вот
и
все.
How
heavy
you
are
on
this
faded
hatch
Как
ты
тяжела
на
этом
потускневшем
люке
Tinderbox
of
a
heart
left
a
shell
is
all
Пороховая
коробка
от
сердца
осталась,
скорлупа-вот
и
все.
Bleed
in
your
fate′s
ground
through
the
edge
Истекай
кровью
на
земле
своей
судьбы
через
край
It's
so
bloody
and
blunt
of
big
crystal
eyes
Это
так
кроваво
и
тупо
из-за
больших
Хрустальных
глаз.
How
heavy
you
are;
it's
fading
your
hatch
Как
ты
тяжел,
твой
люк
затухает.
Tinderbox
of
a
heart
left
a
shell
is
all
Пороховая
коробка
от
сердца
осталась,
скорлупа-вот
и
все.
Bleed
in
your
fate′s
ground
through
the
edge
Истекай
кровью
на
земле
своей
судьбы
через
край
It′s
so
bloody
and
blunt
of
big
crystal
eyes
Это
так
кроваво
и
тупо
из-за
больших
Хрустальных
глаз.
How
heavy
you
are;
it's
fading
your
hatch
Как
ты
тяжел,
твой
люк
затухает.
Tinderbox
of
a
heart
left
a
shell
is
all
Пороховая
коробка
от
сердца
осталась,
скорлупа-вот
и
все.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elizabeth Fraser, Robin Guthrie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.