Paroles et traduction Cocteau Twins - The Tinderbox (of a Heart)

The Tinderbox (of a Heart)

They are beaten
You′d feel danger there
Through the edged are beaten
You'd feel danger there
How heavy you are on this faded hatch
Tinderbox of a heart left a shell is all
How heavy you are on this faded hatch
Tinderbox of a heart left a shell is all
How heavy you are on this faded hatch
Tinderbox of a heart left a shell is all
Bleed in your fate′s ground through the edge
It's so bloody and blunt of big crystal eyes
How heavy you are; it's fading your hatch
Tinderbox of a heart left a shell is all
Bleed in your fate′s ground through the edge
It′s so bloody and blunt of big crystal eyes
How heavy you are; it's fading your hatch
Tinderbox of a heart left a shell is all

Шкатулка с огнивом (сердца)

Они разбиты
Ты почувствуешь там опасность
Сквозь грань разбиты
Ты почувствуешь там опасность
Как ты тяжело давишь на этот выцветший люк
Шкатулка с огнивом сердца, осталась лишь оболочка
Как ты тяжело давишь на этот выцветший люк
Шкатулка с огнивом сердца, осталась лишь оболочка
Как ты тяжело давишь на этот выцветший люк
Шкатулка с огнивом сердца, осталась лишь оболочка
Истекай кровью на земле своей судьбы, сквозь грань
Так кроваво и резко для больших хрустальных глаз
Как ты тяжело давишь; твой люк блекнет
Шкатулка с огнивом сердца, осталась лишь оболочка
Истекай кровью на земле своей судьбы, сквозь грань
Так кроваво и резко для больших хрустальных глаз
Как ты тяжело давишь; твой люк блекнет
Шкатулка с огнивом сердца, осталась лишь оболочка