Paroles et traduction Coda - Fin del Juego

Fin del Juego

Me cansé de buscarte,
Intenté conquistarte.
Me cansé de esperarte,
Y decidí olvidarte.

Fin del juego nena, no podrás ganar.
Fin del juego nena, ya no cuentas más.

No podrás engañarme,
Ya no hay más que explicar.
Duerme con él sin dudarlo
Y que tu alma nena lleve el diablo.

Fin del juego nena, no podrás ganar.
Fin del juego nena, ya no cuentas más.
Fin del juego nena, no podrás ganar.
Fin del juego nena, ya no cuentas más.

Y que el viento me acompaña en este camino,
No estaré tan solo ya encontré un amigo.
Si por tu cabeza pasa volver conmigo
Ya eres historia nena, es tu destino.

Fin del juego nena, no podrás ganar.
Fin del juego nena, ya no cuentas más.
Fin del juego nena, no podrás ganar.
Fin del juego nena.

(Fin)

Game over

I'm tired of looking for you,
I tried to win you over.
I'm tired of waiting,
And I decided to forget you.

Game over baby, you can't win.
Game over baby, you don't mean anything anymore.

You can't fool me anymore,
There's nothing left to explain.
Sleep with him without hesitation
And may your soul, baby, be taken by the devil.

Game over baby, you can't win.
Game over baby, you don't mean anything anymore.
Game over baby, you can't win.
Game over baby, you don't mean anything anymore.

And may the wind accompany me on this journey,
I won't be alone anymore, I found a friend.
If it crosses your mind to come back to me
You're history baby, that's your fate.

Game over baby, you can't win.
Game over baby, you don't mean anything anymore.
Game over baby, you can't win.
Game over baby.

(The end)