Paroles et traduction Coda Conduct - Lying To Myself (feat. Kinder)
I
think
somebody's
lying
Je
pense
que
quelqu'un
ment
All
my
girls
are
saying
I'll
be
fine
Toutes
mes
amies
me
disent
que
je
vais
bien
I
know
they're
only
trying
to
help
(think
somebody's
lying)
Je
sais
qu'elles
essaient
juste
de
m'aider
(je
pense
que
quelqu'un
ment)
Maybe
I'm
lying
to
myself
Peut-être
que
je
me
mens
à
moi-même
When
I
wake
up
in
the
morning
Quand
je
me
réveille
le
matin
Lie
there
staring
at
the
ceiling
(ceiling)
Je
reste
allongée
à
regarder
le
plafond
(plafond)
Then
I
hit
the
shower
Puis
je
prends
une
douche
Sit
there
crying
'bout
my
feelings
(feelings)
Je
reste
assise
à
pleurer
sur
mes
sentiments
(sentiments)
I
trash
too
many
Ubers
Je
prends
trop
d'Ubers
I
don't
know
where
my
shoes
is
Je
ne
sais
pas
où
sont
mes
chaussures
I
said
I'd
leave
the
party
soon
J'ai
dit
que
je
quittais
la
fête
bientôt
But
then
I
never
move
it
Mais
je
ne
bouge
jamais
Need
a
therapist
or
a
prayer
kick
J'ai
besoin
d'un
thérapeute
ou
d'un
coup
de
pied
divin
And
my
confidence,
don't
know
where
it
is
Et
ma
confiance,
je
ne
sais
pas
où
elle
est
I've
a
lot
to
give,
no
one
to
share
it
with
J'ai
beaucoup
à
donner,
personne
avec
qui
le
partager
Not
a
pot
to
piss
and
I
don't
care
a
bit
Je
n'ai
pas
un
sou
et
je
m'en
fiche
Ooh
somebody's
not
telling
the
truth
Ooh,
quelqu'un
ne
dit
pas
la
vérité
And
when
you
think
about
it
maybe
it's
you
Et
quand
tu
y
penses,
peut-être
que
c'est
toi
I
think
somebody's
lying
Je
pense
que
quelqu'un
ment
All
my
girls
are
saying
I'll
be
fine
Toutes
mes
amies
me
disent
que
je
vais
bien
I
know
they're
only
trying
to
help
(think
somebody's
lying)
Je
sais
qu'elles
essaient
juste
de
m'aider
(je
pense
que
quelqu'un
ment)
Maybe
I'm
lying
to
myself
Peut-être
que
je
me
mens
à
moi-même
All
my
friends,
they
got
good
intentions
Toutes
mes
amies,
elles
ont
de
bonnes
intentions
I
get
so
caught
up
in
my
head
and
Je
suis
tellement
prise
dans
ma
tête
et
I
don't
wanna
listen
to
them
Je
ne
veux
pas
les
écouter
But
I
should
listen
to
my
friends
Mais
je
devrais
écouter
mes
amies
They
all
try
to
tell
me
it's
alright
Elles
essaient
toutes
de
me
dire
que
ça
va
When
I've
been
out
stressing
it
all
night
Quand
je
suis
sortie
à
stresser
toute
la
nuit
Why
do
I
not
listen
to
them?
Pourquoi
je
ne
les
écoute
pas
?
Why
don't
I
listen
to
my
friends?
Pourquoi
je
n'écoute
pas
mes
amies
?
No,
it's
not
my
home
Non,
ce
n'est
pas
ma
maison
It's
mom,
yes
I
went
out
for
a
run
C'est
maman,
oui
je
suis
sortie
courir
Coming
clean,
fruit
and
grain
smoothies
Je
me
nettoie,
des
smoothies
aux
fruits
et
aux
céréales
Still
I'm
all
mixed
up
Je
suis
toujours
mélangée
And
I'm
out
with
a
couple
of
friends
in
the
sun
Et
je
suis
sortie
avec
quelques
amies
au
soleil
And
they're
telling
me
everything's
fine
Et
elles
me
disent
que
tout
va
bien
That
everything's
fine
Que
tout
va
bien
Well
somebody's
lying
Eh
bien,
quelqu'un
ment
But
I
keep
on
smiling
Mais
je
continue
à
sourire
It's
a
strange
kind
of
feeling
C'est
une
étrange
sensation
When
they
say
that
you're
killing
it
Quand
elles
disent
que
tu
déchires
Take
it
all
with
a
grain
of
salt
Prends
tout
avec
un
grain
de
sel
Be
pretty
surprised
Sois
assez
surprise
Doesn't
feel
like
jet
lag
Ça
ne
ressemble
pas
à
un
décalage
horaire
Ooh
somebody's
not
telling
the
truth
Ooh,
quelqu'un
ne
dit
pas
la
vérité
And
when
you
think
about
it
maybe
it's
you
Et
quand
tu
y
penses,
peut-être
que
c'est
toi
I
think
somebody's
lying
Je
pense
que
quelqu'un
ment
All
my
girls
are
saying
I'll
be
fine
Toutes
mes
amies
me
disent
que
je
vais
bien
I
know
they're
only
trying
to
help
(think
somebody's
lying)
Je
sais
qu'elles
essaient
juste
de
m'aider
(je
pense
que
quelqu'un
ment)
Maybe
I'm
lying
to
myself
Peut-être
que
je
me
mens
à
moi-même
All
my
friends,
they
got
good
intentions
Toutes
mes
amies,
elles
ont
de
bonnes
intentions
I
get
so
caught
up
in
my
head
and
Je
suis
tellement
prise
dans
ma
tête
et
I
don't
wanna
listen
to
them
Je
ne
veux
pas
les
écouter
But
I
should
listen
to
my
friends
Mais
je
devrais
écouter
mes
amies
They
all
try
to
tell
me
it's
alright
Elles
essaient
toutes
de
me
dire
que
ça
va
When
I've
been
out
stressing
it
all
night
Quand
je
suis
sortie
à
stresser
toute
la
nuit
Why
do
I
not
listen
to
them?
Pourquoi
je
ne
les
écoute
pas
?
Why
don't
I
listen
to
my
friends?
Pourquoi
je
n'écoute
pas
mes
amies
?
Why
don't
I
listen
to
my
friends?
Pourquoi
je
n'écoute
pas
mes
amies
?
All
my
friends,
they
got
good
intentions
Toutes
mes
amies,
elles
ont
de
bonnes
intentions
I
get
so
caught
up
in
my
head
and
Je
suis
tellement
prise
dans
ma
tête
et
I
don't
wanna
listen
to
them
Je
ne
veux
pas
les
écouter
But
I
should
listen
to
my
friends
Mais
je
devrais
écouter
mes
amies
They
all
try
to
tell
me
it's
alright
Elles
essaient
toutes
de
me
dire
que
ça
va
When
I've
been
out
stressing
it
all
night
Quand
je
suis
sortie
à
stresser
toute
la
nuit
Why
do
I
not
listen
to
them?
Pourquoi
je
ne
les
écoute
pas
?
Why
don't
I
listen
to
my
friends?
Pourquoi
je
n'écoute
pas
mes
amies
?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.