Soundwave - Extended - Code 64 traduction en allemand

Soundwave - Extended

So if this is your heart
If this is your soul
With nothing to exclude
Or nothing to oppose
If willing is not enough
Then we must do
As an image of you
And an image of me

Like a broken promise
Once a soothing voice
Another signal gets lost in the noise
From the highest of towers
To the valleys down below
Just to feed the machine

This time you and me
We move effortlessly
Through a golden sea
As if it's meant to be
Just let the dancing waves
Take us all the way
As an image of you
And an image of me
So if this is your heart
If this is your soul

Like a broken promise
Once a soothing voice
Another signal gets lost in the noise
From the highest of towers
To the valleys down below
Just to feed the machine

Schallwelle - Erweitert

Wenn das also dein Herz ist
Wenn das deine Seele ist
Ohne etwas auszuschließen
Oder etwas abzulehnen
Wenn Wollen nicht genug ist
Dann müssen wir handeln
Als ein Bild von dir
Und ein Bild von mir

Wie ein gebrochenes Versprechen
Einst eine beruhigende Stimme
Ein weiteres Signal geht im Rauschen verloren
Von den höchsten Türmen
Bis zu den Tälern tief unten
Nur um die Maschine zu füttern

Diesmal du und ich
Wir bewegen uns mühelos
Durch ein goldenes Meer
Als ob es so sein sollte
Lass uns einfach von den tanzenden Wellen
Den ganzen Weg tragen
Als ein Bild von dir
Und ein Bild von mir
Wenn das also dein Herz ist
Wenn das deine Seele ist

Wie ein gebrochenes Versprechen
Einst eine beruhigende Stimme
Ein weiteres Signal geht im Rauschen verloren
Von den höchsten Türmen
Bis zu den Tälern tief unten
Nur um die Maschine zu füttern