Paroles et traduction Code Kunst - StrOngerrr (Feat. Loco, MINO)

StrOngerrr (Feat. Loco, MINO)

내가 마셨던 공기의 출처가
맨 아래였을 때
지하의 지하 꿀잠을 자고도
목엔 가래였을 때
녹음실 안엔 한 개그맨의
매니저가 내 랩을 수정하고
첫 쇼 케이스
내가 입고 싶은 옷을
입는 게 아주 큰 바람이었을 때

쇼미더머니 쇼미더머니
난 빛을 발한 적도
심지어 돈을 제대로
벌어 본 적도 없었어
회사에게 10만원을
주겠다면서 공연 섭외가
거절 후엔 들은 말은 로꼬가
그렇게 슈퍼스타가 됐습니까 uh

새로운 둥지를 찾아
떠난다고 했을 때
요구 받은 위약금은 2억 원
너도 알다시피
그게 왜 결국 반값으로
합의가 됐는지는
아직도 난 몰라 어머니가
무릎을 꿇었을지도

이젠 내가 고른 옷을 입고
무대 위 공기를 마셔
내 녹음실은 우리 집의
제일 작은 방 한 켠
어느새 많이 단단해진 듯해
떨어질 일 없는 살점
이제 나를 섭외하고 싶으면
그냥 10만원을
손에 쥐여 줄게 가져가

I'm gonna be stronger than Hercules
Never die like a zombie
누가 날 막아 감히
왜냐면 나는 금 송아지
왜냐면 나는 금 송아지
I'm gonna be stronger than Hercules
Never die like a zombie
누가 날 막아 감히
왜냐면 나는 금 송아지
왜냐면 나는 금 송아지

Uh yeah
태어났어 집이 잘 못 살았어
TV에 나와도
딱히 변한 건 없었어
눈을 뜨면 옆엔 벌레
식단은 두부 또 요플레
마찬가지였던 멤버 형이 시킨
피자가 여자보다 설렜었던
지난 날이 있기에 더 벌어
알다시피 나도 가끔 겁 먹어
8마디 발라드 랩
MTV 첫 무대를 위해
꼈던 무릎 보호대가
얼마나 창피했는지 가늠이 돼
You never know know

Ooh
내 좋은 모습만 보면 돼
그을까 했던 손목을
이제는 비싼 시계들이 보호해
안주 없이 마셔댄
현실 덕에 매일 같이
무대에서 토해 그때
내 등을 토닥여 준
이들을 위해 다시 건배 해

I'm gonna be stronger than Hercules
Never die like a zombie
누가 날 막아 감히
왜냐면 나는 금 송아지
왜냐면 나는 금 송아지
I'm gonna be stronger than Hercules
Never die like a zombie
누가 날 막아 감히
왜냐면 나는 금 송아지
왜냐면 나는 금 송아지

Сильнее (Feat. Loco, MINO)

Когда воздух, которым я дышал, был
Со дна,
Когда я спал мертвецким сном в подвале подвала,
А в горле была мокрота,
В студии звукозаписи менеджер одного комика
Редактировал мой рэп,
На первом шоукейсе
Надеть то, что я хотел,
Было несбыточной мечтой.

Шоу ми да мани, шоу ми да мани,
Я никогда не блистал,
Даже толком денег
Не зарабатывал.
Предложение выступить за 100 000 вон,
От которого компания отказалась,
А после отказа услышал: "Локо
Стал такой суперзвездой, да?" Uh

Когда я решил
Найти новое гнездо,
С меня потребовали неустойку в 200 миллионов вон.
Ты знаешь,
Почему в итоге сошлись
На половине,
Я до сих пор не знаю. Может, мама
Стояла на коленях.

Теперь я ношу то, что выбираю сам,
И дышу воздухом сцены.
Моя студия — это
Самая маленькая комната в моем доме.
Кажется, я стал намного крепче,
Плоть, которая не отвалится.
Теперь, если хочешь пригласить меня,
Просто дай мне эти 100 000 вон,
Забирай.

Я стану сильнее Геракла,
Никогда не умру, как зомби.
Кто посмеет меня остановить?
Ведь я золотой телец,
Ведь я золотой телец.
Я стану сильнее Геракла,
Никогда не умру, как зомби.
Кто посмеет меня остановить?
Ведь я золотой телец,
Ведь я золотой телец.

Uh yeah
Родился, моя семья была бедной.
Даже после появления на ТВ
Ничего особо не изменилось.
Открываю глаза — рядом насекомые,
Рацион — тофу и йогурт.
Пицца, заказанная старшим из группы,
Была желаннее любой девушки.
Благодаря тем дням я зарабатываю больше.
Знаешь, я тоже иногда боюсь.
8 тактов баллады-рэпа,
Для моего первого выступления на MTV
Надел наколенники,
До сих пор стыдно.
Ты никогда не узнаешь, знаешь.

Ooh
Видишь только мою лучшую сторону.
Запястья, которые хотел порезать,
Теперь защищены дорогими часами.
Пил без закуски,
Благодаря реальности каждый день
Рвал на сцене. Тогда
Те, кто похлопывал меня по спине,
За них снова поднимаю бокал.

Я стану сильнее Геракла,
Никогда не умру, как зомби.
Кто посмеет меня остановить?
Ведь я золотой телец,
Ведь я золотой телец.
Я стану сильнее Геракла,
Никогда не умру, как зомби.
Кто посмеет меня остановить?
Ведь я золотой телец,
Ведь я золотой телец.