Paroles et traduction Code Kunst feat. Niia - All About Us (Feat. Niia)

All About Us (Feat. Niia)

Oooh, tell me that you want me
Tell me that you need me
Show me that you care
Oooh, love is never easy
When you′re not mine completely
Moments here and there

Always on my mind, waiting for a sign
Crossing every line, oh the rush I feel inside
Putting on a show, keep it on the low
Faster as it goes, but I wanna take it slow

Oooh, it's our little secret
Tell me, can you keep it?
I know that I can

Yeah, only we know
And only we know
And only we know about us
It′s all about us
All about us
Yeah only we know
And only we know
And only we know about us
It's all about us
All about us

Oooh, baby I remember
Back in late September
When we were just friends
Oooh, that day we drove to Venice
Yeah, that night with you was endless
Kissing on a pier

Always on my mind, waiting for a sign
Crossing every line, oh the rush I feel inside
Putting on a show, keep it on the low
Faster as it goes, but I wanna take it slow

Oooh, it's our little secret
Tell me, can you keep it?
I know that I can

Yeah, only we know
And only we know
And only we know about us
It′s all about us
All about us
Yeah only we know
And only we know
And only we know about us
It′s all about us
All about us
Yeah only we know
And only we know
And only we know about us
It's all about us
All about us
Yeah only we know
And only we know
And only we know about us
It′s all about us
All about us
(I don't wanna love
I don′t wanna love, yeah
I keep it all inside
Keep it all inside, yeah
I don't wanna love
I don′t wanna love, yeah
I keep it all inside
Keep it all inside, yeah)

Всё о нас (при уч. Niia)

Ооо, скажи, что ты хочешь меня,
Скажи, что я тебе нужна,
Покажи, что тебе не всё равно.
Ооо, любовь никогда не бывает простой,
Когда ты не мой полностью,
Лишь мгновения здесь и там.

Ты всегда в моих мыслях, жду знака,
Пересекаю все границы, о, этот трепет внутри.
Устраиваю шоу, держу всё в секрете,
Всё быстрее и быстрее, но я хочу не спешить.

Ооо, это наш маленький секрет,
Скажи, сможешь ли ты его сохранить?
Я знаю, что смогу.

Да, только мы знаем,
И только мы знаем,
И только мы знаем о нас.
Всё дело в нас,
Всё о нас.
Да, только мы знаем,
И только мы знаем,
И только мы знаем о нас.
Всё дело в нас,
Всё о нас.

Ооо, милый, я помню,
В конце сентября,
Когда мы были просто друзьями.
Ооо, в тот день мы поехали в Венецию,
Да, та ночь с тобой была бесконечной,
Целовались на пирсе.

Ты всегда в моих мыслях, жду знака,
Пересекаю все границы, о, этот трепет внутри.
Устраиваю шоу, держу всё в секрете,
Всё быстрее и быстрее, но я хочу не спешить.

Ооо, это наш маленький секрет,
Скажи, сможешь ли ты его сохранить?
Я знаю, что смогу.

Да, только мы знаем,
И только мы знаем,
И только мы знаем о нас.
Всё дело в нас,
Всё о нас.
Да, только мы знаем,
И только мы знаем,
И только мы знаем о нас.
Всё дело в нас,
Всё о нас.
Да, только мы знаем,
И только мы знаем,
И только мы знаем о нас.
Всё дело в нас,
Всё о нас.
Да, только мы знаем,
И только мы знаем,
И только мы знаем о нас.
Всё дело в нас,
Всё о нас.
(Я не хочу любить,
Я не хочу любить, да,
Я храню всё это в себе,
Храню всё это в себе, да,
Я не хочу любить,
Я не хочу любить, да,
Я храню всё это в себе,
Храню всё это в себе, да)