Paroles et traduction Codeine King - Youth Decay

Youth Decay

"Leave me alone,
I'm busy framing beauty within my peripheral,
blind my bloodshot eyes,
prepare the world to behold my slow dive into the hopeless emotion that I internalize,
another decaying youth for you to romanticize,
swallow my words, disguise this bitterness as a product of my vices
slowly sinking, drifting under the ice, that sleeps so silent, frozen and indifferent to my life,
sinking, waiting for the frost to set on my bones,
a hollow home, pain lives there, it thrives and it grows,
the closest friend I've never known
how could I have not fallen in love with the loath that was born in my veins, screaming in anger, screaming in anger
so don't ask me how I grew to hate myself,
I've spent my life screaming in silence at the world that spit me out,
death claims us all
as I gasp for air I feel a hand wrap around my throat,
pulling me deeper, a blessing like none I've ever known,
my saviour my friend, I'm not sure where you've been,
twenty years I've been living, craving for your attention
take me away,
take me away from this youth decay
I feel a consuming numbness take over me,
face turning blue, darkness from the suffocating,
ice filled lungs, internal frostbite,
death hold me, I give you my broken mind."

Увядание юности

"Оставь меня в покое,
я занят, ловлю красоту в уголках зрения,
слепя налитые кровью глаза,
готовлю мир к созерцанию моего медленного погружения в безнадежные чувства, что я скрываю,
еще одна увядающая юность для твоей романтизации,
глотаю свои слова, маскирую горечь под видом пороков,
медленно тону, дрейфуя подо льдом, что спит так безмолвно, замерзший и равнодушный к моей жизни,
тону, жду, когда мороз сковывает мои кости,
пустой дом, в котором живет боль, она процветает и растет,
ближайший друг, которого я никогда не знал.
Как я мог не влюбиться в ненависть, рожденную в моих венах, кричащую от гнева, кричащую от гнева,
так что не спрашивай меня, как я научился ненавидеть себя,
я провел свою жизнь, крича в тишине миру, который выплюнул меня,
смерть заберет всех нас,
задыхаясь, я чувствую, как рука сжимает мое горло,
тянет меня глубже, благословение, подобного которому я никогда не знал,
мой спаситель, мой друг, я не знаю, где ты был,
двадцать лет я жил, жаждая твоего внимания,
забери меня,
забери меня от этого увядания юности.
Я чувствую, как меня поглощает оцепенение,
лицо синеет, темнота от удушья,
ледяные легкие, внутреннее обморожение,
смерть, обними меня, я отдаю тебе свой сломленный разум."