Paroles et traduction Códice - Me Siento Millonario
Tu
naciste
en
cuna
de
oro,
You
were
born
in
a
golden
cradle,
Yo
nací
sobre
un
petate,
I
was
born
on
a
mat,
Tu
entre
sabanas
blancas,
You
in
white
sheets,
Yo
sufriendo
frió
y
hambre,
I
suffered
from
cold
and
hunger,
Tu
con
aires
de
princesa,
You
with
princess
airs,
Yo
con
sueños
e
ilusiones,
I
with
dreams
and
illusions,
Tu
de
lujos
y
detalles,
You
of
luxuries
and
details,
Yo
ni
un
perro
que
me
ladre.
I
don't
even
have
a
dog
to
bark
at
me.
Y
aunque
no
siempre
he
sido
un
perdedor,
And
although
I
have
not
always
been
a
loser,
Te
amo
y
tengo
grande
el
corazón,
I
love
you
and
I
have
a
big
heart,
Te
lo
regalo,
te
lo
regalo,
I
give
it
to
you,
I
give
it
to
you,
Fue
mas
grande
el
amor
que
nos
unió,
The
love
that
brought
us
together
was
greater,
Que
todo
aquel
orgullo
se
olvido,
Than
all
that
pride
I
forgot,
Para
adorarnos,
para
adorarnos,
To
adore
us,
to
adore
us,
Y
hoy
que
te
tengo
me
siento
millonario.
And
today
that
I
have
you
I
feel
like
a
millionaire.
(Y
es
que
teniéndote
a
mi
lado
me
siento
millonario
chiquitita!)
(And
it
is
that
having
you
by
my
side
I
feel
like
a
millionaire
my
little
one!)
Y
aunque
no
siempre
he
sido
un
perdedor,
And
although
I
have
not
always
been
a
loser,
Te
amo
y
tengo
grande
el
corazón,
I
love
you
and
I
have
a
big
heart,
Te
lo
regalo,
te
lo
regalo,
I
give
it
to
you,
I
give
it
to
you,
Fue
mas
grande
el
amor
que
nos
unió,
The
love
that
brought
us
together
was
greater,
Que
todo
aquel
orgullo
se
olvido,
Than
all
that
pride
I
forgot,
Para
adorarnos,
para
adorarnos,
To
adore
us,
to
adore
us,
Y
hoy
que
te
tengo
me
siento
millonario.
And
today
that
I
have
you
I
feel
like
a
millionaire.
Évaluez la traduction
1
Me Siento Millonario
2 Piénsalo Bien
3 No Niego Que Me Encantas
4 Una Noche Perfecta
5 Te Perdí para Siempre
6 Soy el Patrón
7 Soy Como Soy
8 La Cruda
9 Don Manuel Fernández
10 El Señor de la Emboscada
11 El Hijo de la Santa
12 La Casita de Abobe
13 Soy Mexicano
14 Soñé Contigo
15 El Moreno
16 A Puro Pecho
17 El Elegante
18 El Catador
19 Ya Eres Mi Vicio
2 Piénsalo Bien
3 No Niego Que Me Encantas
4 Una Noche Perfecta
5 Te Perdí para Siempre
6 Soy el Patrón
7 Soy Como Soy
8 La Cruda
9 Don Manuel Fernández
10 El Señor de la Emboscada
11 El Hijo de la Santa
12 La Casita de Abobe
13 Soy Mexicano
14 Soñé Contigo
15 El Moreno
16 A Puro Pecho
17 El Elegante
18 El Catador
19 Ya Eres Mi Vicio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.