Paroles et traduction Códice - Me Siento Millonario

Me Siento Millonario

Tu naciste en cuna de oro,
Yo nací sobre un petate,
Tu entre sabanas blancas,
Yo sufriendo frió y hambre,
Tu con aires de princesa,
Yo con sueños e ilusiones,
Tu de lujos y detalles,
Yo ni un perro que me ladre.

Y aunque no siempre he sido un perdedor,
Te amo y tengo grande el corazón,
Te lo regalo, te lo regalo,
Fue mas grande el amor que nos unió,
Que todo aquel orgullo se olvido,
Para adorarnos, para adorarnos,
Y hoy que te tengo me siento millonario.

(Y es que teniéndote a mi lado me siento millonario chiquitita!)

Y aunque no siempre he sido un perdedor,
Te amo y tengo grande el corazón,
Te lo regalo, te lo regalo,
Fue mas grande el amor que nos unió,
Que todo aquel orgullo se olvido,
Para adorarnos, para adorarnos,
Y hoy que te tengo me siento millonario.

Я чувствую себя миллионером

Ты родилась в золотой колыбели,
Я родился на циновке,
Ты среди белых простыней,
Я страдая от холода и голода,
Ты с повадками принцессы,
Я с мечтами и иллюзиями,
Ты в роскоши и изысках,
У меня даже собаки нет, которая бы на меня лаяла.

И хотя я не всегда был неудачником,
Я люблю тебя, и у меня большое сердце,
Я дарю его тебе, я дарю его тебе,
Любовь, которая нас объединила, была сильнее,
Чем вся та гордость, которая была забыта,
Чтобы обожать друг друга, чтобы обожать друг друга,
И сегодня, имея тебя, я чувствую себя миллионером.

(Имея тебя рядом, я чувствую себя миллионером, малышка!)

И хотя я не всегда был неудачником,
Я люблю тебя, и у меня большое сердце,
Я дарю его тебе, я дарю его тебе,
Любовь, которая нас объединила, была сильнее,
Чем вся та гордость, которая была забыта,
Чтобы обожать друг друга, чтобы обожать друг друга,
И сегодня, имея тебя, я чувствую себя миллионером.