Paroles et traduction Codrin Donciu - Negru

Negru

I think what makes someone an artist is
They make models of their inner life
They make something physically
Come into being that is inspired by
Their emotions

Haide dă-te un pic, mi s-a spus de mic acest lucru
Și a devenit un tic, când e de muncit să dau dublu
Să decid, că atunci când m-am prăbușit să mă scutur
Și când mă ridic, și demoni se sinucid prin seppuku
Strălucit? Nah, sunt doar năucit și încă umblu
Prin oraș cu un 0.5 care-i mărunțit și cu tutun
Da'-s încă lucid și totuși n-am elucidat misterul
Cum să fac printr-un nenorocit de rap să-mi umplu frigiderul
Tobe - rup cinelul, gândesc piese ca inginerul
Ridic sus nivelul și trec peste ca decibelul
Deci rebelul ăsta nu poate fi limitat
Dar sunt compresat de gânduri
Pe care-acum le-am înregistrat

Timpul vindecă tot
Într-o zi când o fi
Să nu mă mai întorc
Să știți că mă gândesc la voi
Plutesc, nu cad ploi
Și de privesc în jos
Tu zâmbește-mi înapoi
Am zis că timpul vindecă tot
Într-o zi când o fi
Să nu mă mai întorc
Să știți că mă gândesc la voi
Și plutesc, nu cad ploi
Și de privesc în jos tu zâmbește-mi înapoi

Albă este pânză cu care-am plecat la drum,
Prea mult timp am fost albastru, nu vreau să fiu și acum
Am fost bucuros, totul roz și apoi oranj
Doar că fuga după galbeni oferă un nou piesaj
Fiecare are dreptate în felul lui
Și când perspectiva-i gri, rezolvăm aprinzând un cui
Nu c-aș știi mai bine, nu pot fi luat drept model
Îți ofer culori din mine, ține-ți banii-n portofel
Că în călătoria mea am stat și m-am gândit
Cam de câte ori eram eu însumi propriul inamic
Așa c-am luat altă culoare și-am înlocuit
Vânătăile-astea în loc să fac scuze la infinit
Mă simt împlinit, totuși parca-am trăit grăbit
Pun mâna pe roșu căci floarea s-a ofilit
Nu e loc pe pânză, tabloul este complet
Și îl dau la o parte, pun altul pe șevalet

Timpul vindecă tot
Într-o zi când o fi
Să nu mă mai întorc
Să știți că mă gândesc la voi
Plutesc, nu cad ploi
Și de privesc în jos
Tu zâmbește-mi înapoi
Am zis că timpul vindecă tot
Într-o zi când o fi
Să nu mă mai întorc
Să știți că mă gândesc la voi
Și plutesc, nu cad ploi
Și de privesc în jos tu zâmbește-mi înapoi

I love being alive and
The art is the evidence of that

Черный

Я думаю, что делает кого-то художником, так это
то, что он создает модели своей внутренней жизни
Он создает что-то физически
воплощенное, что вдохновлено
его эмоциями

Давай, поднажми немного, мне с детства твердили это
И это стало привычкой, когда нужно работать, выкладываться вдвойне
Решать, что когда я падаю, я отряхиваюсь
И когда я поднимаюсь, даже демоны совершают самоубийство через сэппуку
Гениальный? Не, я просто ошеломлен и все еще брожу
По городу с измельченной пачкой 0.5 и табаком
Да, я все еще в здравом уме, и все же я не разгадал тайну
Как мне, черт возьми, этим рэпом заполнить свой холодильник
Барабаны - рву тарелку, продумываю треки, как инженер
Поднимаю уровень и переступаю его, как децибел
Так что этого бунтаря нельзя ограничить
Но я сжат мыслями
Которые я сейчас записал

Время лечит все
В один прекрасный день
Когда меня не станет
Знайте, что я думаю о вас
Парю, дождя нет
И если я смотрю вниз
Ты улыбнись мне в ответ
Я сказал, что время лечит все
В один прекрасный день
Когда меня не станет
Знайте, что я думаю о вас
И парю, дождя нет
И если я смотрю вниз, ты улыбнись мне в ответ

Белый - это холст, с которым я отправился в путь,
Слишком долго я был синим, не хочу быть им сейчас
Я был счастлив, все розовое, а затем оранжевое
Только погоня за желтым предлагает новый пейзаж
Каждый прав по-своему
И когда перспектива серая, мы решаем это, закуривая косяк
Не то чтобы я знал лучше, меня нельзя считать образцом для подражания
Я предлагаю тебе цвета из себя, держи свои деньги в кошельке
Ведь в своем путешествии я останавливался и думал
Сколько раз я сам был себе врагом
Поэтому я взял другой цвет и заменил
Эти синяки вместо того, чтобы бесконечно извиняться
Я чувствую себя наполненным, и все же как будто прожил все в спешке
Беру красный, потому что цветок завял
На холсте нет места, картина завершена
И я откладываю ее в сторону, ставлю другую на мольберт

Время лечит все
В один прекрасный день
Когда меня не станет
Знайте, что я думаю о вас
Парю, дождя нет
И если я смотрю вниз
Ты улыбнись мне в ответ
Я сказал, что время лечит все
В один прекрасный день
Когда меня не станет
Знайте, что я думаю о вас
И парю, дождя нет
И если я смотрю вниз, ты улыбнись мне в ответ

Я люблю быть живым, и
искусство — доказательство этого