Paroles et traduction Cody ChesnuTT - Five on a Joyride

Five on a Joyride

Sitting here thinking about yesterday,
How we shared a laugh and played,
How we celebrated all my good news.
Just me and you.
Black boy sits behind the cage,
Amongst so many friends, in his days,
His true purpose is to show the world its truth, to his big ideas,
And some dont say another word,
He says and smiles: come along for the ride.

1, 2, 3, 4, 5, so many friends,
Come along for the ride.
And after you can breahe,
Say the first thing on your mind,
You'll feel so satisfied.
Come along for the ride.
On a joyride.

Friday's giving birth to saturday,
And sunday's left behind, we've sinned,
We've been born again, on our way to them,
If we ever make it there,
So many pretty lies, in my eyes,
Come along for the ride.

1, 2, 3, 4, 5, so many friends.
And to the weekend, jsut before the swinger and the big boy, becomes history, come along for the ride.
Come along for the ride,
Come along for the joy ride.

Пять мест в машине, едущей навстречу веселью

Сижу вот, думаю о вчерашнем дне,
Как мы смеялись и играли,
Как мы праздновали все мои хорошие новости.
Только я и ты.
Темнокожий парень сидит за решеткой,
Среди стольких друзей, в его дни,
Его истинная цель - показать миру свою правду, свои большие идеи,
И некоторые не говорят ни слова,
Он говорит и улыбается: поехали со мной.

1, 2, 3, 4, 5, так много друзей,
Поехали со мной.
А после того, как ты сможешь дышать,
Скажи первое, что придет тебе в голову,
Ты будешь так довольна.
Поехали со мной.
Навстречу веселью.

Пятница рождает субботу,
А воскресенье осталось позади, мы согрешили,
Мы родились заново, на пути к ним,
Если мы вообще туда доберемся,
Так много красивой лжи в моих глазах,
Поехали со мной.

1, 2, 3, 4, 5, так много друзей.
И к выходным, перед тем, как тусовщик и большой мальчик станут историей, поехали со мной.
Поехали со мной,
Поехали навстречу веселью.