Paroles et traduction Cody Island - Your Love

Your Love

Look behind you, left and right,
My little secret,
Slipping into the night,
No she won't feed, and she wants blood,
She don't care for all that sweet stuff,
She's no ones victim, with backstreet eyes,
She'll make you feel good, she knows how to fight,
Smiles like an angel,
She kicks and bites,
Enjoy the ride,
You better hold on tight,
Cause your love's (your love),
Gonna make me pay,
Cause your love's (your love),
Gonna make me beg,
Cause your love's (your love),
Gonna make me pay,
Cause your love's (your love),
Makes me beg you to stay,
Nothing's certain, black and white,
But she got something that makes me feel alright,
She works the money, works it good,
She don't care for hollywood,
She's no ones victim, with backstreet eyes,
She'll make you feel good, she knows how to fight,
Smiles like an angel,
She kicks and bites,
Enjoy the ride,
You better hold on tight,
Cause your love's (your love),
Gonna make me pay,
Cause your love's (your love),
Gonna make me beg,
Cause your love's (your love),
Gonna make me pay,
Cause your love's (your love),
Makes me beg you to stay,
Got me burning,
Leave me hanging,
Yeah I'm begging,
That she's going to stay,
Got it so good,
Got it so bad,
But hey, we're going to be ok,
Cause your love's (your love),
Gonna make me pay,
Cause your love's (your love),
Gonna make me beg,
Cause your love's (your love),
Gonna make me pay,
Cause your love's (your love),
Makes me beg you to stay,
Your love.

Ton amour

Regarde derrière toi, à gauche et à droite,
Mon petit secret,
S'infiltrant dans la nuit,
Non, elle ne se nourrira pas, et elle veut du sang,
Elle ne se soucie pas de toutes ces choses sucrées,
Elle n'est la victime de personne, avec ses yeux de la rue,
Elle te fera sentir bien, elle sait se battre,
Sourire comme un ange,
Elle donne des coups de pied et mord,
Profite du trajet,
Tu ferais mieux de t'accrocher,
Car ton amour (ton amour),
Va me faire payer,
Car ton amour (ton amour),
Va me faire supplier,
Car ton amour (ton amour),
Va me faire payer,
Car ton amour (ton amour),
Me fait te supplier de rester,
Rien n'est certain, noir et blanc,
Mais elle a quelque chose qui me fait me sentir bien,
Elle travaille l'argent, elle le travaille bien,
Elle ne se soucie pas d'Hollywood,
Elle n'est la victime de personne, avec ses yeux de la rue,
Elle te fera sentir bien, elle sait se battre,
Sourire comme un ange,
Elle donne des coups de pied et mord,
Profite du trajet,
Tu ferais mieux de t'accrocher,
Car ton amour (ton amour),
Va me faire payer,
Car ton amour (ton amour),
Va me faire supplier,
Car ton amour (ton amour),
Va me faire payer,
Car ton amour (ton amour),
Me fait te supplier de rester,
Je brûle,
Tu me laisses pendre,
Oui, je supplie,
Qu'elle reste,
J'ai tellement de bien,
J'ai tellement de mal,
Mais bon, on va bien aller,
Car ton amour (ton amour),
Va me faire payer,
Car ton amour (ton amour),
Va me faire supplier,
Car ton amour (ton amour),
Va me faire payer,
Car ton amour (ton amour),
Me fait te supplier de rester,
Ton amour.