Paroles et traduction Cody Jinks - 65 Days in L.a.

65 Days in L.a.

All I did was drink all day in that hell they call L.A.
A southern born man wants a gun in his hand
When he sees how they run that place
Never say I'm better than anyone
Cause Lord knows that I'm not
But that California summer wasn't that hot

We went out there searchin' for something
Instead we all got lost
We were headin' out west and the plans were goin' south
Never counted no cost
By the time I hit Arizona I was on my way to see
Sixty five days in L.A. is enough for me

And I would drink 'till the sun came up
And I was tryin' to find myself
But it's hard to find yourself in a state like that
I was born a runnin' man and anywhere I'm free
But sixty five days in L.A. is enough for me

Been a few good folks out there any and everywhere
We were runnin' down the same things, all about insane
Thinkin' we'd find them out there
Steppin' over bums on the sidewalk
To get back to my front door
And by the middle of August, couldn't take any more

So I loaded up what little I had left
And I bought two packs of smokes
I was haulin' back to my girl, all back to my own
I was born a runnin' man and anywhere I'm free
But sixty five days in L.A. is enough for me

Sixty five days anywhere is too much for me
Too much for me

65 дней в Лос-Анджелесе

Я только и делал, что пил целыми днями в этом аду, который называют Лос-Анджелесом.
Южанин хочет держать в руке пистолет,
Когда видит, как они управляют этим местом.
Никогда не говори, что я лучше кого-то,
Потому что, видит Бог, это не так.
Но то калифорнийское лето было не таким уж жарким.

Мы поехали туда в поисках чего-то,
Вместо этого мы все заблудились.
Мы направлялись на запад, а планы рушились.
Никогда не считали расходы.
К тому времени, как я добрался до Аризоны, я уже был на пути к тому, чтобы увидеть...
Шестьдесят пять дней в Лос-Анджелесе - это слишком много для меня.

И я пил до восхода солнца,
Я пытался найти себя.
Но трудно найти себя в таком штате.
Я родился бегущим человеком, и я свободен где угодно.
Но шестьдесят пять дней в Лос-Анджелесе - это слишком много для меня.

Было несколько хороших людей там, где угодно.
Мы бежали от одних и тех же вещей, все были безумны.
Думали, что найдем их там.
Переступая через бомжей на тротуаре,
Чтобы вернуться к своей входной двери.
А к середине августа я уже не мог этого выносить.

Поэтому я собрал то немногое, что у меня осталось,
И купил две пачки сигарет.
Я возвращался к своей девочке, возвращался к себе.
Я родился бегущим человеком, и я свободен где угодно.
Но шестьдесят пять дней в Лос-Анджелесе - это слишком много для меня.

Шестьдесят пять дней где угодно - это слишком много для меня.
Слишком много для меня.