Paroles et traduction Cody Jinks - Less Wise

Less Wise

Time is gold and it only goes by in waves of strangers
Along the way sometimes strangers make your friends
Well, I′m gettin' old and my
Friends don′t come around like they used to
We've stopped actin' like we′ve got somethin′ to prove
My old friend jake, yeah man, we made some noise in those barrooms
Who'd have thought he′d be the first one with a son
And I like to think that guy we all call mckinney
He was there at my worst and lord knows he's helped me on
It′s been a few years since I seen that matthews boy
He's still livin′ down in houston,
Still never call him back when I phone
Every now and then I'll stop and I'll have a few with vinny
You know we laugh about the old times, at least those we recall
It′s always c′est la vi, try not to miss the forest for the trees
And now we're what we did not think we′d be
A little bit older, a little less wise
You get a little older and a lot less wise
Time is gold and it only goes by in waves of strangers

Moins sage

Le temps est de l'or et il ne passe que par vagues d'étrangers
En chemin, parfois les étrangers deviennent tes amis
Eh bien, je vieillis et mes
Amis ne viennent plus comme avant
On a arrêté de faire comme si on avait quelque chose à prouver
Mon vieux pote Jake, ouais mec, on a fait du bruit dans ces bars
Qui aurait cru qu'il serait le premier à avoir un fils
Et j'aime à penser que ce type qu'on appelle tous McKinney
Il était là à mes pires moments et Dieu sait qu'il m'a aidé
Ça fait quelques années que je n'ai pas vu ce garçon Matthews
Il habite toujours à Houston,
Il ne me rappelle jamais quand je l'appelle
De temps en temps, je m'arrête et je prends un verre avec Vinny
Tu sais, on rit des vieux temps, au moins de ceux dont on se souvient
C'est toujours c'est la vie, essaie de ne pas perdre le bois pour les arbres
Et maintenant, on est ce qu'on ne pensait pas être
Un peu plus vieux, un peu moins sage
On vieillit un peu et on devient beaucoup moins sage
Le temps est de l'or et il ne passe que par vagues d'étrangers