Paroles et traduction Cody Jinks - The Raven and the Dove

The Raven and the Dove

I have prayed for wisdom, now I pray for peace
It seems the more I know now, the less that I can sleep
Stay imprisoned in my conscience, trying to figure what it means
To be caught between a nightmare and the sweetest of dreams
Some days a raven, some days a dove
Some days the dark cloud hanging round
Others from the light above
I′m scuffed by the devil, but I'm washed up in the blood
Some days a raven, some days a dove
You may question how I′m living, it might scare you half to death
I've been forgive for my sinning, Lord knows I ain't through sinning yet
I get my singing from my mama, I get the fight from my old man
I don′t always know where I′m going, but I know exactly what I am
Some days a raven, some days a dove
Some days the dark cloud hanging round
Others from the light above
I'm scuffed by the devil, but I′m washed up in the blood
Some days a raven, some days a dove
Some days a raven, some days a dove
Some days the dark cloud hanging round
Others from the light above
I'm scuffed by the devil, but I′m washed up in the blood
Some days a raven, some days a dove
Some days a raven, some days a dove

Ворон и голубка

Я молил о мудрости, теперь молю о покое,
Кажется, чем больше знаю, тем меньше сплю ночами.
В плену своей совести пытаюсь понять,
Что значит быть меж кошмаром и сладкой мечтой.
Иногда я ворон, иногда голубка,
Иногда надо мной темная туча висит,
В другие дни свет свыше льется,
Дьявол меня терзает, но кровью я омыт.
Иногда я ворон, иногда голубка,
Ты можешь спросить, как я живу, тебя это до смерти напугает,
Мне простили мои грехи, но, видит Бог, я еще не перестал грешить.
Петь я научился у мамы, драться — у отца,
Не всегда знаю, куда иду, но точно знаю, кто я.
Иногда я ворон, иногда голубка,
Иногда надо мной темная туча висит,
В другие дни свет свыше льется,
Дьявол меня терзает, но кровью я омыт.
Иногда я ворон, иногда голубка,
Иногда я ворон, иногда голубка,
Иногда надо мной темная туча висит,
В другие дни свет свыше льется,
Дьявол меня терзает, но кровью я омыт.
Иногда я ворон, иногда голубка,
Иногда я ворон, иногда голубка,