Paroles et traduction Cody Jinks - Think Like You Think

Think Like You Think

The good book holds reasons I believe the way I do.
And all I needed to know I was taught in Sunday school.
But I live like those rules were for everyone but me.
With selfish disregard for how it hurt my family.
As I staggered down the hall to our bed.
She helped steady me and said:

How can you think like you think and
Turn around and drink like you drink?
You can barely stand up when you kneel down to pray.
How can you tell our children to be strong
And fight temptation in world gone wrong?
How can you think like you think and drink like you drink?

Bless that girl that looks out for me.
With the faith and love of a saint.
Give me the strength to make sure that she never again has to say.

How can you think like you think
Turn around and drink like you drink?
You can barely stand up when you kneel down to pray.
How can you tell our children to be strong
And fight temptation in world gone wrong?
How can you think like you think and drink like you drink?
How can you think like you think and drink like you drink?

Думай, как думаешь

Священная книга содержит причины, по которым я верю так, как верю.
И всё, что мне нужно было знать, меня учили в воскресной школе.
Но я живу так, будто эти правила для всех, кроме меня.
С эгоистичным пренебрежением к тому, как это ранит мою семью.
Когда я пошатываясь брёл по коридору к нашей кровати,
Ты помогла мне устоять на ногах и сказала:

Как ты можешь думать так, как думаешь,
И напиваться так, как напиваешься?
Ты еле стоишь на ногах, когда становишься на колени, чтобы помолиться.
Как ты можешь говорить нашим детям быть сильными
И бороться с искушением в этом испорченном мире?
Как ты можешь думать так, как думаешь, и напиваться так, как напиваешься?

Благослови эту девушку, которая заботится обо мне
С верой и любовью святой.
Дай мне силы, чтобы убедиться, что ей больше никогда не придётся говорить:

Как ты можешь думать так, как думаешь,
И напиваться так, как напиваешься?
Ты еле стоишь на ногах, когда становишься на колени, чтобы помолиться.
Как ты можешь говорить нашим детям быть сильными
И бороться с искушением в этом испорченном мире?
Как ты можешь думать так, как думаешь, и напиваться так, как напиваешься?
Как ты можешь думать так, как думаешь, и напиваться так, как напиваешься?