Paroles et traduction Cody Jinks - We Get By

We Get By

Stayin′ burnt out all the time
Well that's a good way for you to lose your mind
Stayin′ low for too damn long
Well, that's enough to wanna get high
I'm not saying what′s right or wrong
Some folks need a little help getting along
I can′t judge, Lord, I've been stoned
But I know Jesus knows
And I get by
And I get by
We all get by
By the grace of God we all get by
Yeah, my momma introduced me to God as a child
You know my dad, he does his livin′ a little less mild
He'd rather sing those gospel songs on the front porch anyway
My baby sister, she married a man
On the other side of where dad and I land
We laugh and joke and give him hell
But he loves that little girl
And they get by
And they get by
We all get by
By the grace of God we all get by
And everybody′s waiting on that day when all is right
And we've still got each other
To make it through another night
Everybody′s waiting on that time when all is right
We still got each other
To make it through another night
This corner bar is not a house of sin
It's a place where all of us fit in
I've seen the same faces Saturday night
As I have on Sunday morning
And Bother John′s there sipping his drink
You know he don′t care what the others might think
He'll laughs and joke and finds it funny
That the others all drink alone at home
And he gets by
And he gets by
We all get by
By the grace of God we all get by
(Solo)
Stayin′ burnt out all the time
Well, that's a good way for you to lose your mind
Stayin′ low for too damn long
Well that's enough to wanna get high

Мы справляемся

Постоянно быть выгоревшим,
Дорогая, это верный способ потерять рассудок.
Слишком долго быть в упадке,
Этого достаточно, чтобы захотеть улететь.
Я не говорю, что правильно, а что нет,
Некоторым людям нужна небольшая помощь, чтобы жить дальше.
Я не могу судить, Господи, я и сам бывал под кайфом,
Но я знаю, Иисус знает.
И я справляюсь.
И я справляюсь.
Мы все справляемся.
Милостью Божьей мы все справляемся.
Да, моя мама познакомила меня с Богом в детстве.
Знаешь, мой отец живет немного… свободнее.
Он все равно предпочитает петь эти песни о Боге на крыльце.
Моя младшая сестра вышла замуж за человека
С другой стороны баррикад, чем мы с отцом.
Мы смеемся, шутим и подкалываем его,
Но он любит эту девчонку.
И они справляются.
И они справляются.
Мы все справляемся.
Милостью Божьей мы все справляемся.
И все ждут того дня, когда все будет хорошо,
И мы все еще будем друг у друга,
Чтобы пережить еще одну ночь.
Все ждут того времени, когда все будет хорошо,
Мы все еще будем друг у друга,
Чтобы пережить еще одну ночь.
Этот угловой бар — не дом греха,
Это место, где мы все находим свое место.
Я вижу те же лица в субботу вечером,
Что и в воскресенье утром.
И брат Джон потягивает свой напиток,
Знаешь, ему все равно, что могут подумать другие.
Он смеется, шутит и находит это забавным,
Что остальные пьют в одиночестве дома.
И он справляется.
И он справляется.
Мы все справляемся.
Милостью Божьей мы все справляемся.
(Соло)
Постоянно быть выгоревшим,
Дорогая, это верный способ потерять рассудок.
Слишком долго быть в упадке,
Этого достаточно, чтобы захотеть улететь.