Paroles et traduction Cody Jinks - We're Gonna Dance

We're Gonna Dance

I′ve been gone for way to long,
And I've been working way to hard and
I know it′s taken it's toll on you.
But tonight I'll make things right, by the fire with some candlelight and I′ll tell you what were gonna do.

Were not going out, were gonna stay right here at home.
There won′t be anyone in the world, when were all alone.
Were gonna lay the worry's back and love until were back on track, If you′ll just give me this chance.
Move the couch, lock the door, socks move well on a hardword floor, and were gonna dance.
Were gonna dance.

The rush of life can get you down, and if you let it, it runs you to the ground.
That's just life.

Were not going out, were gonna stay right here at home.
There won′t be anyone in the world, when were all alone.
Were gonna lay the worry's back and love until were back on track, If you′ll just give me this chance.
Move the couch, lock the door, socks move well on a hardword floor, and were gonna dance.
Were gonna dance.

On va danser

J'ai été absent trop longtemps,
Et j'ai trop travaillé, et
Je sais que ça t'a affecté.
Mais ce soir, je vais arranger les choses, près du feu avec un peu de lumière de bougie et je vais te dire ce qu'on va faire.

On ne sort pas, on reste ici à la maison.
Il n'y aura personne d'autre au monde, quand on sera seuls.
On va laisser tomber les soucis et s'aimer jusqu'à ce qu'on soit de nouveau sur la bonne voie, si tu me donnes cette chance.
Déplace le canapé, ferme la porte, les chaussettes bougent bien sur un plancher dur, et on va danser.
On va danser.

La hâte de la vie peut te faire craquer, et si tu la laisses faire, elle te met à terre.
C'est comme ça la vie.

On ne sort pas, on reste ici à la maison.
Il n'y aura personne d'autre au monde, quand on sera seuls.
On va laisser tomber les soucis et s'aimer jusqu'à ce qu'on soit de nouveau sur la bonne voie, si tu me donnes cette chance.
Déplace le canapé, ferme la porte, les chaussettes bougent bien sur un plancher dur, et on va danser.
On va danser.