Paroles et traduction Cody Johnson - Baby's Blue

Baby's Blue

Watching that clock
Tic-tock'ing on by
Had to talk myself
Out of up and quitting outright
But I heard that we were working late
I called my baby on my next break

She was a hot mess
She had a bad day
She took a deep breath
Next thing she had to say
Was honey I want you

Baby's blue
Yeah she needs me by her side
So blue
I can hear the tears in her eyes
Lord knows I need this job
There's bills to pay
But I'd walk away if I had to
Mm, baby's blue

Finally off work
Crank up my pick-up
Drive like a madman
'Cause she needs my love
Like a songbird needs a tune
I'll tell you just what I'm gonna do
I'm gonna

Wrap her up tight
Kiss the tears out of her eyes
Man I swear
If I hit another red light
I'm gonna drive on through
I'm gonna drive on through 'cause

Baby's blue
Yeah she needs me by her side
So blue
I can hear the tears in her eyes
Lord knows I need that job
There's bills to pay
But I'd walk away if I had to
Mm, baby's blue

Oh, The kind of fire my baby's got
Oh, is past upon a red hive

Its blue
'Cause she needs me by her side
So blue
I can hear the tears in her eyes
Lord knows I need that job
'Cause there's bills to pay
But I'd walk away if I had to
Mm, baby's blue
Our baby's blue

Грустная малышка

Смотрю на эти часы,
Которые тикают и тикают,
Пришлось уговаривать себя
Не встать и не уйти прямо сейчас.
Но я слышал, что мы работаем допоздна,
Я позвонил своей малышке в следующий перерыв.

Она была в полной растерянности,
У нее был плохой день,
Она сделала глубокий вдох,
И следующее, что она сказала,
Было: "Милый, я хочу, чтобы ты..."

Моя малышка грустит,
Да, я ей нужен рядом,
Такая грустная,
Я слышу слезы в ее голосе.
Господи, как же мне нужна эта работа,
Столько счетов нужно оплатить,
Но я бы ушел, если бы пришлось,
Да, моя малышка грустит.

Наконец-то с работы,
Завожу свой пикап,
Еду как сумасшедший,
Потому что ей нужна моя любовь,
Как певчей птице нужна мелодия.
Я скажу тебе, что я сделаю,
Я собираюсь

Крепко обнять ее,
Поцеловать ее слезы,
Богом клянусь,
Если я увижу еще один красный свет,
Я проеду насквозь.
Я проеду, потому что

Моя малышка грустит,
Да, я ей нужен рядом,
Такая грустная,
Я слышу слезы в ее голосе.
Господи, как же мне нужна эта работа,
Столько счетов нужно оплатить,
Но я бы ушел, если бы пришлось,
Да, моя малышка грустит.

О, такой огонь, который горит в моей малышке,
О, он подобен пламени крапивы,

Такая грустная,
Потому что я ей нужен рядом,
Такая грустная,
Я слышу слезы в ее голосе.
Господи, как же мне нужна эта работа,
Ведь столько счетов нужно оплатить,
Но я бы ушел, если бы пришлось,
Да, моя малышка грустит,
Наша малышка грустит.