Paroles et traduction Cody Johnson - C'mon Cowgirl

C'mon Cowgirl

C'mon cowgirl
Climb on in this truck
Yeah I know you don't wanna go
But first grade ain't that tough
C'mon cowgirl
Let's go play outside
With the maple leaves and the make-believe horses we can ride
C'mon Cowgirl
The first time that I held you
I swore I'd never hold you back
But the older that you get
The more I hate the sound of that
Cause anywhere you ever go and everything you do
You'll never meet a cowboy that loves you like I do
So c'mon cowgirl
You're too young to drive
I don't care what that license says
You best be home by 9

C'mon cowgirl
Turn that sad song off
I never liked him anyway
Baby it's his loss
C'mon cowgirl
The first time that I held you
I swore I wouldn't hold you back
But the older that you get
The more I hate the sound of that
Cause anywhere you ever go
And everything you do
You'll never meet a cowboy that loves you like I do
C'mon Cowgirl
C'mon cowgirl
They're callin' for the bride
I might be the one to give you away
But I'm always by your side
C'mon cowgirl
This ultrasound looks great
If she's anything like her momma is
Baby I can't wait
C'mon cowgirl

Давай, девчонка

Давай, девчонка,
Залезай в грузовик.
Да, я знаю, ты не хочешь идти,
Но первый класс не так уж и сложен.
Давай, девчонка,
Пойдем поиграем на улице,
С кленовыми листьями и воображаемыми лошадьми, на которых мы можем скакать.
Давай, девчонка,
Когда я впервые взял тебя на руки,
Я поклялся, что никогда не буду тебя сдерживать.
Но чем старше ты становишься,
Тем больше я ненавижу эти слова.
Потому что куда бы ты ни пошла и что бы ты ни делала,
Ты никогда не встретишь ковбоя, который любит тебя так, как я.
Так что давай, девчонка,
Ты слишком молода, чтобы водить.
Меня не волнует, что написано в этих правах,
Лучше будь дома к 9.

Давай, девчонка,
Выключи эту грустную песню.
Он мне всё равно никогда не нравился.
Детка, это его потеря.
Давай, девчонка,
Когда я впервые взял тебя на руки,
Я поклялся, что не буду тебя сдерживать.
Но чем старше ты становишься,
Тем больше я ненавижу эти слова.
Потому что куда бы ты ни пошла
И что бы ты ни делала,
Ты никогда не встретишь ковбоя, который любит тебя так, как я.
Давай, девчонка,
Давай, девчонка,
Зовут невесту.
Возможно, я тот, кто отдает тебя,
Но я всегда буду рядом с тобой.
Давай, девчонка,
Это УЗИ выглядит отлично.
Если она будет хоть немного похожа на свою маму,
Детка, я не могу дождаться.
Давай, девчонка.