Cody Johnson - Hat Made Of Mistletoe - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cody Johnson - Hat Made Of Mistletoe




Hat Made Of Mistletoe
Chapeau de gui
Miss Darla, how you sparkle like a shiny new toy
Ma chérie Darla, tu sparkles comme un nouveau jouet brillant
And I know I'm just an eight year old lonesome cowboy
Et je sais que je ne suis qu'un petit cowboy solitaire de huit ans
And my only wish this Christmas is that I could call you baby
Et mon seul souhait pour ce Noël est de pouvoir t'appeler mon bébé
Then a stroke of genius hit me and I got to thinking maybe
Puis une idée de génie m'a frappé et j'ai commencé à penser que peut-être
That if I had a hat made of mistletoe
Que si j'avais un chapeau fait de gui
I would wear it everywhere I go
Je le porterais partout j'irais
And when I got the chance, Darla, I'd pull you in close
Et quand j'en aurais l'occasion, Darla, je te serrerais dans mes bras
If I had a hat made of mistletoe
Si j'avais un chapeau fait de gui
There's a pretty heart-shaped locket in that five and dime window
Il y a un joli pendentif en forme de cœur dans la vitrine de cette boutique à cinq sous
Been saving up my nickels and that's what I'm gonna get you
J'ai économisé mes nickels et c'est ce que je vais t'acheter
'Cause you me are like mac 'n' cheese the way we go together
Parce que toi et moi, on est comme les macaronis au fromage, on va ensemble
We could ride my pony off into that sunset forever
On pourrait monter à cheval sur mon poney jusqu'au coucher du soleil pour toujours
If I had a hat made of mistletoe
Si j'avais un chapeau fait de gui
I would wear it everywhere I go
Je le porterais partout j'irais
And when I got the chance, Darla, I'd pull you in close
Et quand j'en aurais l'occasion, Darla, je te serrerais dans mes bras
If I had a hat made of mistletoe
Si j'avais un chapeau fait de gui
If I had a hat made of mistletoe
Si j'avais un chapeau fait de gui
I'd have the bestest Christmas I know
J'aurais le meilleur Noël que je connaisse
And when I got the chance, Darla, I'd pull you in close
Et quand j'en aurais l'occasion, Darla, je te serrerais dans mes bras
If I had a hat made of Mistletoe
Si j'avais un chapeau fait de gui
If I had a hat made of Mistletoe
Si j'avais un chapeau fait de gui
I think that's mistletoe growing on the tree down by the barn
Je crois que c'est du gui qui pousse sur l'arbre près de la grange
I bet a little duct tape would hold it together
Je parie qu'un peu de ruban adhésif le maintiendra en place
Yep, that's gonna work
Ouais, ça va marcher
Darla's gonna love me
Darla va m'aimer





Writer(s): Trent Willmon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.