Paroles et traduction Cody Johnson - Hat Made Of Mistletoe

Hat Made Of Mistletoe

Miss Darla, how you sparkle like a shiny new toy
And I know I'm just an eight year old lonesome cowboy
And my only wish this Christmas is that I could call you baby
Then a stroke of genius hit me and I got to thinking maybe

That if I had a hat made of mistletoe
I would wear it everywhere I go
And when I got the chance, Darla, I'd pull you in close
If I had a hat made of mistletoe

There's a pretty heart-shaped locket in that five and dime window
Been saving up my nickels and that's what I'm gonna get you
'Cause you me are like mac 'n' cheese the way we go together
We could ride my pony off into that sunset forever

If I had a hat made of mistletoe
I would wear it everywhere I go
And when I got the chance, Darla, I'd pull you in close
If I had a hat made of mistletoe

If I had a hat made of mistletoe
I'd have the bestest Christmas I know
And when I got the chance, Darla, I'd pull you in close
If I had a hat made of Mistletoe
If I had a hat made of Mistletoe

I think that's mistletoe growing on the tree down by the barn
I bet a little duct tape would hold it together
Yep, that's gonna work
Darla's gonna love me

Шляпа из омелы

Мисс Дарла, как ты сверкаешь, словно новая игрушка,
А я всего лишь восьмилетний одинокий ковбой.
И единственное мое желание на это Рождество — назвать тебя своей малышкой.
И тут меня осенила гениальная мысль, а что, если...

Если бы у меня была шляпа из омелы,
Я бы носил ее повсюду,
И когда бы представился случай, Дарла, я бы прижал тебя к себе,
Если бы у меня была шляпа из омелы.

В витрине магазина безделушек лежит красивый медальон в форме сердца,
Я копил свои пятаки, и я куплю его для тебя.
Ведь мы с тобой, как макароны с сыром, созданы друг для друга,
Мы могли бы ускакать на моем пони навстречу закату.

Если бы у меня была шляпа из омелы,
Я бы носил ее повсюду,
И когда бы представился случай, Дарла, я бы прижал тебя к себе,
Если бы у меня была шляпа из омелы.

Если бы у меня была шляпа из омелы,
Это было бы лучшее Рождество в моей жизни,
И когда бы представился случай, Дарла, я бы прижал тебя к себе,
Если бы у меня была шляпа из омелы.
Если бы у меня была шляпа из омелы.

Кажется, на дереве у сарая растет омела.
Наверняка, ее можно скрепить скотчем.
Да, это сработает.
Дарла будет в восторге.