Paroles et traduction Cody Johnson - Holes

Holes

There's a picture frame hangin' at the end of the hall
Pile of dust on the floor where my fist met the drywall
That's my MO, leavin' something broke everywhere I go
Holes

There's a rusty old truck door sittin' in a field
That I filled full of buckshot every time I got
Mad at something over nothing didn't matter at all
Holes

In my life, down in my bones
From my heart, to my soul

There's a lonely space on the big brass bed
Where we first made love
And she laid her head on my shoulder
Before I told her it was over
Holes

There's a million conversations with my old man
'Bout who he was, and who I am
That I never had, I just wouldn't listen
I just kept digging myself down in 'em holes in my life

Down in my bones
From my heart, to my soul
Holes

Well I woke up today, put the shovel down
Stepped out of my haze, took a look around
Saw a ray of light shining through the clouds
So I climbed out
And I let it shine

Down in my bones
From my heart, right through my soul
Through all my holes
Through all these holes

Дыры

В конце коридора висит рамка,
На полу пыль — там мой кулак встретил стену.
Это мой метод — ломать всё, куда бы я ни шел.
Дыры.

В поле стоит ржавая дверца старого грузовика,
Которую я изрешетил дробью каждый раз, когда
Злился из-за пустяков, хотя это не имело значения.
Дыры.

В моей жизни, в моих костях,
От сердца до души.

На большой медной кровати есть пустое место,
Где мы впервые любили друг друга,
И ты положила свою голову мне на плечо,
Прежде чем я сказал тебе, что всё кончено.
Дыры.

Миллион разговоров с моим стариком
О том, кем он был, и кем я являюсь,
Которых у нас так и не было, я просто не слушал.
Я просто продолжал закапывать себя в эти дыры в моей жизни.

В моих костях,
От сердца до души.
Дыры.

Сегодня я проснулся, отложил лопату,
Вышел из тумана, огляделся,
Увидел луч света, пробивающийся сквозь облака.
И я выбрался.
И позволил ему светить.

В моих костях,
От сердца, прямо в душу,
Сквозь все мои дыры,
Сквозь все эти дыры.