Paroles et traduction Cody Johnson - Honky Tonk Hardwood Floors

Honky Tonk Hardwood Floors

Every single night under a big ol′ Texas sky
Parking lot looks like a field growin' pickup trucks
People come from miles around just to get a little unwound
I want to drink a little, dance a little, line them Lone Stars up

Them neon lights shinin′ bright as diamonds
Boots and hats and pearl snaps wall to wall
Fiddle singin' and cowgirls swingin'
Keep me comin′ through them doors
For long neck bottles and honky tonk hardwood floors

Soon as I walk in, it′s like I get my second wind
I wanna keep that good time feeling rockin' all night long
I can′t seem to get enough y'all, it′s gotta be in my blood
'Cause the louder that crowd gets, the more I feel at home

Well, them neon lights shinin′ bright as diamonds
Boots and hats and pearl snaps wall to wall
Fiddle singin' and cowgirls swingin'
Keep me comin′ through them doors
For long neck bottles and honky tonk hardwood floors

Yeah, I wanna drink a little
I wanna dance a little
I wanna line them Lone Stars up

Well, them neon lights shinin′ bright as diamonds
Boots and hats and pearl snaps wall to wall
Fiddle singin' and cowgirls swingin′
Keep me comin' through them doors
For them long neck bottles and honky tonk hardwood floors

Y′all, I love long neck bottles and honky tonk hardwood floors
Yeah

Паркет в хонки-тонке

Каждый вечер под огромным техасским небом
Парковка выглядит как поле, заросшее пикапами
Люди съезжаются отовсюду, чтобы немного расслабиться
Я хочу немного выпить, немного потанцевать, выстроить ряд из «Одиноких звезд»

Неоновые огни сияют ярко, как бриллианты
Кругом ковбойские сапоги, шляпы и рубашки с перламутровыми пуговицами
Скрипка поет, ковбойки кружатся в танце
И манят меня эти двери
Бутылками с длинным горлышком и паркетным полом в хонки-тонке

Как только я вхожу, словно второе дыхание открывается
Хочу, чтобы это чувство веселья не покидало меня всю ночь напролет
Кажется, мне всё мало, должно быть, это у меня в крови
Ведь чем громче толпа, тем уютнее мне

Ну, эти неоновые огни сияют ярко, как бриллианты
Кругом ковбойские сапоги, шляпы и рубашки с перламутровыми пуговицами
Скрипка поет, ковбойки кружатся в танце
И манят меня эти двери
Бутылками с длинным горлышком и паркетным полом в хонки-тонке

Да, я хочу немного выпить
Я хочу немного потанцевать
Я хочу выстроить ряд из «Одиноких звезд»

Ну, эти неоновые огни сияют ярко, как бриллианты
Кругом ковбойские сапоги, шляпы и рубашки с перламутровыми пуговицами
Скрипка поет, ковбойки кружатся в танце
И манят меня эти двери
Этими бутылками с длинным горлышком и паркетным полом в хонки-тонке

Эх, люблю я бутылки с длинным горлышком и паркетный пол в хонки-тонке
Да