Paroles et traduction Cody Johnson - I Always Wanted To

I Always Wanted To

Outside there's a rusty pickup
Underneath a shed
Mockingbird's nest in the tailpipe
Empty feed sack in the bed

They took away my keys
Sayin' I'm too old to drive
It's like they're tryin' to bury me
While I'm still alive

I always wanted a son
I always wanted a woodshed
I always wanted to ride on an open range
And learn how to fly a plane, but I guess

Even pictures we never take
Memories we'll never make still fadе
I never did all I wanted to do
But I always wantеd to

They talk like I can't hear 'em
When they have to change my sheets
They're gettin' tired and angry
'Cause I won't accept defeat

Uncle Frank lived to be a hundred
Hell, I'm only 95
I ain't raising no white flag
While I'm still alive

I always wanted a son
I always wanted a woodshed
I always wanted to ride on an open range
And learn how to fly a plane, but I guess

Even pictures we never take
Memories we'll never make still fade
I never did all I wanted to do
But I always wanted to

My Marie showed up this mornin'
Floatin' right above that chair
And she smiled the sweetest smile at me
As she hovered in the air

When that fever stole her from me
I was 27 and she was just 25
I never dreamed I'd see my angel again
While I'm still alive

I always wanted a son
I always wanted a woodshed
I always wanted to ride on an open range
And learn how to fly a plane, but I guess

Even pictures we never take
Memories we'll never make still fade
I never did all I wanted to do
But I always wanted to

I never did all I wanted to do
But I always wanted to

Я всегда хотел

Снаружи стоит ржавый пикап
Под навесом сарая,
Гнездо пересмешника в выхлопной трубе,
Пустой мешок из-под корма в кузове.

Они забрали мои ключи,
Сказали, что я слишком стар, чтобы водить.
Они словно пытаются похоронить меня,
Пока я ещё жив.

Я всегда хотел сына,
Я всегда хотел дровяной сарай,
Я всегда хотел скакать по бескрайней степи
И научиться летать на самолёте, но, видимо…

Даже снимки, которые мы никогда не сделаем,
Воспоминания, которые мы никогда не создадим, всё равно блекнут.
Я так и не сделал всего, что хотел,
Но я всегда хотел.

Они говорят так, будто я их не слышу,
Когда им приходится менять мне простыни.
Они устают и злятся,
Потому что я не признаю поражения.

Дядя Фрэнк дожил до ста лет,
Чёрт возьми, мне всего 95.
Я не поднимаю белый флаг,
Пока я ещё жив.

Я всегда хотел сына,
Я всегда хотел дровяной сарай,
Я всегда хотел скакать по бескрайней степи
И научиться летать на самолёте, но, видимо…

Даже снимки, которые мы никогда не сделаем,
Воспоминания, которые мы никогда не создадим, всё равно блекнут.
Я так и не сделал всего, что хотел,
Но я всегда хотел.

Моя Мари явилась мне сегодня утром,
Паря прямо над этим креслом.
И она подарила мне самую сладкую улыбку,
Пока парила в воздухе.

Когда эта лихорадка украла её у меня,
Мне было 27, а ей всего 25.
Я и мечтать не мог, что снова увижу моего ангела,
Пока я ещё жив.

Я всегда хотел сына,
Я всегда хотел дровяной сарай,
Я всегда хотел скакать по бескрайней степи
И научиться летать на самолёте, но, видимо…

Даже снимки, которые мы никогда не сделаем,
Воспоминания, которые мы никогда не создадим, всё равно блекнут.
Я так и не сделал всего, что хотел,
Но я всегда хотел.

Я так и не сделал всего, что хотел,
Но я всегда хотел.