Paroles et traduction Cody Johnson - Y'all People (Dedicated to the "CoJo Nation")

Y'all People (Dedicated to the "CoJo Nation")

If anybody's gonna get a drunk tattoo and own it
If anybody's got four cinder blocks
With a fixer-upper sittin' up on it
If anybody's got a buzzin' side-door speaker
'Cause Chattahoochee done blown it
And the only thing that they don't give is a damn

It's y'all people
Talkin' with a long drawl people
Buckhead on the wall people
Y'all people make a stranger feel right at home
Pour 'em up tall, people
A-come one and come all, people
If I'm gonna drink one, smoke one, tie one on
With anybody under the sun, come on
It's y'all people

If there's anybody I want out on the road
When I break down
If anybody's got a string of
Christmas lights that they don't take down
Need a hand, need a shovel
Need a ride on the double
Don't take but a minute, they're way down
If there's anybody I wished there was just a few more of

It's y'all people
Talkin' with a long drawl people
Buckhead on the wall people
Y'all people make a stranger feel right at home
Pour 'em up tall, people
A-come one and come all, people
If I'm gonna drink one, smoke one, tie one on
With anybody under the sun, come on
It's y'all people

Talkin' 'bout y'all people
Football in the fall people
We grew up on McGraw people
Y'all people, yeah

That's right, it's y'all people
Talkin' with a long drawl people
Buckhead on the wall people
Y'all people make a stranger
Feel right at home
So pour 'em up tall, people
A-come one, come all, people
If I'm gonna drink one, smoke one, tie one on
With anybody under the sun, come on
It's y'all people

That's right, it's y'all people

Вы, ребята (Посвящается "CoJo Nation")

Если кто-то и сделает пьяную татуировку, не жалея об этом,
Если у кого-то есть четыре шлакоблока
С развалюхой, стоящей на них,
Если у кого-то хрипит динамик в боковой двери,
Потому что «Чаттахучи» его совсем разбил,
И единственное, на что им плевать, так это...

Это вы, ребята,
Говорящие с протяжной южной говорком,
С оленьими рогами на стене,
Вы, ребята, заставляете незнакомца чувствовать себя как дома.
Наливайте полнее, ребята,
Подходите все, ребята,
Если я собираюсь выпить, покурить, оторваться,
С кем-нибудь под солнцем, давай,
Это вы, ребята.

Если есть кто-то, кого я хочу видеть рядом,
Когда я сломаюсь,
Если у кого-то есть гирлянда
Рождественских огней, которые они не снимают,
Нужна помощь, нужна лопата,
Нужна быстрая поездка,
Не займет много времени, они уже в пути,
Если есть кто-то, кого бы я хотел, чтобы их было больше...

Это вы, ребята,
Говорящие с протяжной южной говорком,
С оленьими рогами на стене,
Вы, ребята, заставляете незнакомца чувствовать себя как дома.
Наливайте полнее, ребята,
Подходите все, ребята,
Если я собираюсь выпить, покурить, оторваться,
С кем-нибудь под солнцем, давай,
Это вы, ребята.

Говорю о вас, ребята,
Футбол осенью, ребята,
Мы выросли на Макгроу, ребята,
Вы, ребята, да.

Верно, это вы, ребята,
Говорящие с протяжной южной говорком,
С оленьими рогами на стене,
Вы, ребята, заставляете незнакомца
Чувствовать себя как дома.
Так что наливайте полнее, ребята,
Подходите все, ребята,
Если я собираюсь выпить, покурить, оторваться
С кем-нибудь под солнцем, давай,
Это вы, ребята.

Верно, это вы, ребята.